Victor Sierra - A Steampunk Symphony текст песни

«Be my guest."the captain says
«Let's drink to the impossible.
Take my word you better stay,
the weather is unpredictable.»
Don’t play this one by the book
and don’t you trust any clock.
You’ve got the spirit you’ve got the look,
it’s just a time warp to unlock.
Welcome aboard it’s nice to see you,
now you’re part of the crew.
Let’s give to this century
a steampunk symphony.
«Take my hand,"the pilot cries
«come join the party on the bridge.
We’re heading to a place where noone ever dies.
I’ll show you the roadmap secret page.»
Welcome aboard it’s nice to see you,
now you’re part of the crew.
Let’s give to this century
a steampunk symphony.
Listening to the sound of the Hydrogen Queen,
let’s dance on unreachable heights.
Full speed ahead in the sunset wind,
above cannonballs flights and torpedoes lights.
Welcome aboard it’s nice to see you,
now you’re part of the crew.
Let’s give to this century
a steampunk symphony.

Перевод песни "A Steampunk Symphony"

«Будьте моим гостем», — говорит капитан.
«Давайте выпьем за невозможное.
Верьте мне, вам лучше остаться,
погода непредсказуема.»
Не играйте в эту игру по правилам
и не доверяйте никаким часам.
У вас есть дух, у вас есть вид,
это просто временная аномалия, которую нужно разблокировать.
Добро пожаловать на борт, приятно вас видеть,
теперь вы часть экипажа.
Давайте подарим этому веку
симфонию в стиле стимпанк.
«Возьмите мою руку», — кричит пилот,
«приходите на вечеринку на мостик.
Мы направляемся в место, где никто никогда не умирает.
Я покажу вам секретную страницу карты.»
Добро пожаловать на борт, приятно вас видеть,
теперь вы часть экипажа.
Давайте подарим этому веку
симфонию в стиле стимпанк.
Слушая звук «Гидрогенной Королевы»,
давайте танцевать на недосягаемых высотах.
Полный ход вперед на ветру заката,
над полетами пушечных ядер и светом торпед.
Добро пожаловать на борт, приятно вас видеть,
теперь вы часть экипажа.
Давайте подарим этому веку
симфонию в стиле стимпанк.

О чем песня "A Steampunk Symphony"

Смысл этой песни заключается в приглашении присоединиться к команде фантастического воздушного корабля, где время и пространство не имеют значения. Корабль летит в место, где никто не умирает, и экипаж предлагает путешественнику присоединиться к их "стимпанк-симфонии" - празднику свободы и бесконечных возможностей. Песня призывает отбросить условности и правила, и просто наслаждаться полетом и музыкой.