Vijay Iyer - Somewhere текст песни

I’ve seen your face somewhere before I swear
Could it be I’ve met you somewhere else
It’s the way you turn and look at me
Your eyes are different but they’re much the sameHave I seen you before
Have I seen you beforeHeaven told me they took him somewhere
Have I seen you before
Heaven told me they took you somewhere
Have I seen you beforeI was with him when he left us
I feel he really never left at all
When I’m looking in this mirror
I see you in me and I feel so proudHave I seen you before
Have I seen you beforeHeaven told me they took him somewhere
Have I seen you before
Heaven told me they took you somewhere
Have I seen you beforeHeaven told me they took you somewhere
Have I seen you before, no
Heaven told me they took you somewhere
Have I seen you beforeHeaven told me they took you somewhere
Have I seen you before, no
Heaven told me they took you somewhere
Have I seen you before

Перевод песни "Somewhere"

Я видел твое лицо где-то раньше, клянусь,
Неужели мы встречались где-то ещё?
Это то, как ты поворачиваешься и смотришь на меня,
Твои глаза другие, но они такие же.

Видел ли я тебя раньше?
Видел ли я тебя раньше?

Небеса сказали мне, что забрали его куда-то,
Видел ли я тебя раньше?
Небеса сказали мне, что забрали тебя куда-то,
Видел ли я тебя раньше?

Я был с ним, когда он нас покинул,
Я чувствую, что он никогда не уходил совсем.
Когда я смотрю в это зеркало,
Я вижу тебя в себе и чувствую такую гордость.

Видел ли я тебя раньше?
Видел ли я тебя раньше?

Небеса сказали мне, что забрали его куда-то,
Видел ли я тебя раньше?
Небеса сказали мне, что забрали тебя куда-то,
Видел ли я тебя раньше?

Небеса сказали мне, что забрали тебя куда-то,
Видел ли я тебя раньше, нет?
Небеса сказали мне, что забрали тебя куда-то,
Видел ли я тебя раньше?

Небеса сказали мне, что забрали тебя куда-то,
Видел ли я тебя раньше, нет?
Небеса сказали мне, что забрали тебя куда-то,
Видел ли я тебя раньше?