Village People - Magic Night текст песни

When I’m with my friends then it’s magic in the air-air
Good vibrations always surround us Play some good music, the moment has left
Happiness and joy’s everywhere-ere-ere
So have a good a time, everyone have some fu-u-un
People leave your problems behind you
Come and sing along, join in on my song
Sing about this magical ni-i-ight
Magic night — magic’s in the music
It’s a magic night — we all need the music
We can have a good time
And enjoy all the magical vibes of this great —
Magic night — good friends all around you
It’s a magic night — magic sure will find you
So let’s all try tonight to feel love
Coming from inside each other
When I’m with my friends, friends with whom I can share-are-are
All my ups and downs and betweens with
When I’m with my boys, the moments are clear
So much love is found in the air-air-air
Magic’s when I come, together with my frie-ie-iends
People from the world all around us Sharing good things we all love to share
So much love is found in the air-air-air
Magic night — magic’s in the music
It’s a magic night — we all need the music
We can have a good time and enjoy all the magical vibes
Of this great magic night — good friends all around you
It’s a magic night — magic sure will find you
So let’s all try tonight and feel love
Coming from inside each other
Ahh-ahh, ahh-ahh-ahh — so much magi-ic
Ahh-ahh, ahh-ahh-ahh — so much magi-i-i-i-ic
Ahh-ahh, ahh-ahh-ahh — so much magi-ic
Magic night — magic’s in the music
It’s a magic night — we all need the music
We can have a good time
And enjoy all the magical vibes of this great
Magic night — good friends all around you

Перевод песни "Magic Night"

Когда я с друзьями, то в воздухе магия
Добрые вибрации всегда нас окружают
Пусть звучит хорошая музыка, момент уже ушёл
Счастье и радость повсюду-ду-ду
Так что наслаждайтесь, все наслаждайтесь
Люди, оставь свои проблемы позади
Приходи и поём вместе, присоединяйся к моей песне
Пой о этом волшебном ночи
Волшебная ночь — магия в музыке
Это волшебная ночь — мы все нуждаемся в музыке
Мы сможем хорошо провести время
И насладиться всеми волшебными вибрациями этого великого
Волшебная ночь — хорошие друзья вокруг тебя
Это волшебная ночь — магия обязательно найдёт тебя
Так что давайте все попробуем сегодня ощутить любовь
Приходящую изнутри друг друга
Когда я с друзьями, друзьями, с кем я могу поделиться-иться-иться
Все мои взлёты и падения и все между ними
Когда я с парнями, моменты становятся ясными
Так много любви находится в воздухе-ухе-ухе
Магия, когда я прихожу, вместе со своими дру-зу-зу
Люди из всего мира вокруг нас
Делясь вещами, которые мы все любим делиться
Так много любви находится в воздухе-ухе-ухе
Волшебная ночь — магия в музыке
Это волшебная ночь — мы все нуждаемся в музыке
Мы сможем хорошо провести время
И насладиться всеми волшебными вибрациями этого великого
Волшебная ночь — хорошие друзья вокруг тебя
Это волшебная ночь — магия обязательно найдёт тебя
Так что давайте все попробуем сегодня ощутить любовь
Приходящую изнутри друг друга
Ах-ах, ах-ах-ах — столько маги-и-и
Ах-ах, ах-ах-ах — столько маги-и-и-и
Ах-ах, ах-ах-ах — столько маги-и
Волшебная ночь — магия в музыке
Это волшебная ночь — мы все нуждаемся в музыке
Мы сможем хорошо провести время
И насладиться всеми волшебными вибрациями этого великого
Волшебная ночь — хорошие друзья вокруг тебя