Vince Harder - Dance Slow текст песни

Girl, tonight it’s all about you
I don’t want any of your friends trying to pull you away
Anything that you wanna do, cool
Give me tonight and I will give you everything you need
It’s on you now, what you wanna do
You can follow my lead and I will take you
Out on the dance floor where you work in the best
But I want you to do it my way, yeah
Take the tempo down, Mr DJ
I wanna make her body move slowly
And I don’t want the music to get any faster
Baby, oh
'Cause I like dancing slow
Let the music do its thing
You know you want it to, baby
Dance slow with me tonight
'Cause I like dancing slow
Let the music do its thing
You know you want to, baby
Dance slow with me tonight
I can’t keep it on the low, low
'Cause this thing we got going is making me hot
And all this time being solo
Has got me thinking you could be the one to ride
It’s on you now, what you wanna do
We could leave this place or continue
Out on the dance floor where you work in the best
But I want you to do it my way, baby
Take the tempo down, Mr DJ
I wanna make her body move slowly
And I don’t want the music to get any faster
Baby, oh
'Cause I like dancing slow
Let the music do its thing
You know you want it to, baby
Dance slow with me tonight
'Cause I like dancing slow
Let the music do its thing
You know you want to, baby
Dance slow with me tonight
Oh, I can feel your heart beating from across the floor
And it’s in awe of the feeling that we got going on
I can feel your heart beating from across the floor
And it’s in awe of the feeling that we got going on
'Cause I like dancing slow
Let the music do its thing
You know you want it to, baby
Dance slow with me tonight
'Cause I like dancing slow
Let the music do its thing
You know you want to, baby
Dance slow with me tonight

Перевод песни "Dance Slow"

Сегодня вечером, девушка, всё только о тебе,
Я не хочу, чтобы твои друзья пытались увести тебя прочь.
Всё, что ты хочешь сделать, хорошо,
Отдай мне этот вечер, и я дам тебе всё, что тебе нужно.
Теперь всё зависит от тебя, что ты хочешь сделать.
Ты можешь следовать за мной, и я поведу тебя
На танцпол, где ты выглядишь лучше всего.
Но я хочу, чтобы ты сделала это по-моему, да.
Замедли темп, мистер DJ,
Я хочу, чтобы её тело двигалось медленно,
И я не хочу, чтобы музыка стала быстрее.
Детка, о...
Потому что мне нравится танцевать медленно,
Пусть музыка делает своё дело,
Ты знаешь, что хочешь этого, детка,
Танцуй медленно со мной сегодня вечером.
Потому что мне нравится танцевать медленно,
Пусть музыка делает своё дело,
Ты знаешь, что хочешь, детка,
Танцуй медленно со мной сегодня вечером.

Я не могу держать это в секрете,
Потому что то, что у нас происходит, заставляет меня гореть,
И всё это время, проведённое в одиночестве,
Заставило меня подумать, что ты могла бы быть той, с кем я хочу быть.
Теперь всё зависит от тебя, что ты хочешь сделать.
Мы могли бы уйти отсюда или продолжить
На танцполе, где ты выглядишь лучше всего.
Но я хочу, чтобы ты сделала это по-моему, детка.
Замедли темп, мистер DJ,
Я хочу, чтобы её тело двигалось медленно,
И я не хочу, чтобы музыка стала быстрее.
Детка, о...
Потому что мне нравится танцевать медленно,
Пусть музыка делает своё дело,
Ты знаешь, что хочешь этого, детка,
Танцуй медленно со мной сегодня вечером.
Потому что мне нравится танцевать медленно,
Пусть музыка делает своё дело,
Ты знаешь, что хочешь, детка,
Танцуй медленно со мной сегодня вечером.

О, я чувствую, как бьётся твоё сердце через весь танцпол,
И я в восторге от чувства, которое у нас есть.
Я чувствую, как бьётся твоё сердце через весь танцпол,
И я в восторге от чувства, которое у нас есть.
Потому что мне нравится танцевать медленно,
Пусть музыка делает своё дело,
Ты знаешь, что хочешь этого, детка,
Танцуй медленно со мной сегодня вечером.
Потому что мне нравится танцевать медленно,
Пусть музыка делает своё дело,
Ты знаешь, что хочешь, детка,
Танцуй медленно со мной сегодня вечером.