Vinícius De Moraes - Que Maravilha текст песни

Lá fora está chovendo
Mas assim mesmo
Eu vou correndo
Só prá ver o meu amor
Ela vem toda de branco
Toda molhada
E despenteada
Que Maravilha
Que coisa linda
Que é o meu amor…(2x)
Por entre bancários
Automóveis
Ruas e avenidas
Milhões de buzinas
Tocando sem cessar…
Ela vem chegando de branco
Meiga, linda, pura
E muito tímida
Com a chuva molhando
Seu corpo
Que eu vou abraçar…
E a gente no meio da rua
Do mundo, no meio da chuva
A girar!
Que Maravilha!
A girar!
Que Maravilha!
A girar!
Que Maravilha…
Lá fora está chovendo
Mas assim mesmo
Eu vou correndo
Só prá ver o meu amor
Ela vem toda de branco
Toda molhada
E despenteada
Que Maravilha
Que coisa linda
Que é o meu amor…
Por entre bancários
Automóveis
Ruas e avenidas
Milhões de buzinas
Tocando sem cessar…
Ela vem chegando de branco
Meiga, linda e pura
E muito tímida
Com a chuva molhando
Seu corpo
Que eu vou abraçar…
E a gente no meio da rua
Do mundo, no meio da chuva
A girar!
Que Maravilha!
Que Maravilha!
Que Maravilha…

Перевод песни "Que Maravilha"

Снаружи дождь идет,
Но всё равно,
Я бегу,
Просто чтобы увидеть мою любовь.
Она идет в белом,
Совершенно мокрая
И растрепанная,
Какое чудо!
Какая прелесть!
Это мой любовь… (2 раза)
Среди банкиров,
Автомобилей,
Улиц и проспектов,
Миллионы гудков,
Звучащих непрерывно…
Она идет в белом,
Милая, линда и чистая
И очень застенчивая,
С дождем, мокнущим
Ее тело,
Которое я обниму…
И люди на улице,
В мире, в дожде
Кружатся!
Какое чудо!
Какое чудо!
Какое чудо!
Какое чудо…
Снаружи дождь идет,
Но всё равно,
Я бегу,
Просто чтобы увидеть мою любовь.
Она идет в белом,
Совершенно мокрая
И растрепанная,
Какое чудо!
Какая прелесть!
Это мой любовь…
Среди банкиров,
Автомобилей,
Улиц и проспектов,
Миллионы гудков,
Звучащих непрерывно…
Она идет в белом,
Милая, линда и чистая
И очень застенчивая,
С дождем, мокнущим
Ее тело,
Которое я обниму…
И люди на улице,
В мире, в дожде
Кружатся!
Какое чудо!
Какое чудо!
Какое чудо…