Vintersorg - Allt mellan himmel och jord текст песни

Det rogivande ljudet från brasans sång
Ett stilla susande, stundom starkt sprakande
Minnen briserar, minnen om livets gång
Om vetskap och om skrömt, med månen vakande
I natt sitter jag omstrålad av ett stjärnutbrott
På fjället, och känner naturens födslovärkar
Som värmer livets mylla i torp och slott
Och vingslag hoes fjäril som i örn återverkar
Allt mellan himmel och jord
Ryms i detta andetag
Tidens bölja översköljer mina ord
Ebb och Hod i varje arkipelag
Allt mellan himmel och jord
Lnsprängt i skugga och ljus
Och fantasteriernas sagobord
Står nu framme i varje hus
Vidunderliga toner från frihetens lyra
När sanningar vävs samman med drömmar
Tanken skenar ikapp med fjällbäckens yra
Vid höglandets vattenströmmar
Synerna övermannar världsförvirring
Jag ristar en ny runa där jag står
Till sans efter en decennielång irring
Med arla sol som brinnande dekor
Allt mellan himmel och jord
Ryms i detta andetag
Tidens bölja översköljer mina ord
Ebb och Hod i varje arkipelag
Allt mellan himmel och jord
Lnsprängt i skugga och ljus
Och fantasteriernas sagobord
Står nu framme i varje hus
Synerna övermannar världsförvirring
Jag ristar en ny runa där jag står
Till sans efter en decennielång irring
Med arla sol som brinnande dekor
Allt mellan himmel och jord
Ryms i detta andetag
Tidens bölja översköljer mina ord
Ebb och Hod i varje arkipelag
Allt mellan himmel och jord
Lnsprängt i skugga och ljus
Och fantasteriernas sagobord
Står nu framme i varje hus
Allt mellan himmel och jord
Ryms i detta andetag

Перевод песни "Allt mellan himmel och jord"

Тихий звук пения огня,
Приветливое шепотание, временами громкое трескание.
Воспоминания разбиваются, воспоминания о пути жизни,
О знании и о сказке, под надзором луны.

Сейчас я сижу, окруженный звездным взрывом,
На вершине горы, и чувствую родовые муки природы,
как она согревает землю в хижинах и замках.
И крылья бабочки, как орлы, снова действуют,
Все между небом и землей
Скрыто в этом дыхании,
Волна времени смывает мои слова,
Прилив и отлив в каждом архипелаге,
Все между небом и землей
Пронизано тенью и светом,
И сказочные столы фантазий
Сейчас видны в каждом доме.

Приветливые звуки лиры свободы,
Когда истины сплетаются с мечтами,
Мысли несутся наравне с потоками горных рек,
У водных потоков высокогорья.
Зрелища преодолевают мировое смятение,
Я вырезаю новую руна, где стою,
До рассудка после десятилетнего блуждания,
С ранним солнцем, как пылающим декором,
Все между небом и землей
Скрыто в этом дыхании,
Волна времени смывает мои слова,
Прилив и отлив в каждом архипелаге,
Все между небом и землей
Пронизано тенью и светом,
И сказочные столы фантазий
Сейчас видны в каждом доме.

Зрелища преодолевают мировое смятение,
Я вырезаю новую руна, где стою,
До рассудка после десятилетнего блуждания,
С ранним солнцем, как пылающим декором,
Все между небом и землей
Скрыто в этом дыхании,
Волна времени смывает мои слова,
Прилив и отлив в каждом архипелаге,
Все между небом и землей
Пронизано тенью и светом,
И сказочные столы фантазий
Сейчас видны в каждом доме.
Все между небом и землей
Скрыто в этом дыхании.

О чем песня "Allt mellan himmel och jord"

Песня "Det rogivande ljudet från brasans sång" - это поэтичное и философское размышление о жизни, памяти, природе и свободе. Она описывает ощущение общения с природой, памятью и свободой, как будто бы вдали от всех вещей, что могут отвлекать от этого общения. В песне есть также элементы фантазии и сказки, подаривая слушателю ощущение полного погружения в мир, где между небом и землей есть место для всех вещей, от самых маленьких до самых больших.