Vintersorg - Obygdens pionjär текст песни

Under rovfågelvingars rörliga siluetter
Där vid den magra, jordens åldriga mark
Urskogens ättling med, kunskap nu sjösätter
Sitt mödosamma livsverk, trött men viljestark
Rest är timmerstuga och murad är stensätting
Under utbredd krona, över vidsträckt rot
Grät, svett och sveda är dagens värv och förrättning
Dunkelomhöljd av svarta skyars hot
Obygdens pionjär
Danad av naturen
Obygdens pionjär
Av nybyggartanken buren
Obygdens pionjär
En egen stig att ströva
Obygdens pionjär
Med blott kroppens slitning att bedöva
Då kvällsolsbranden berikar dagens ände
Hörs berguvens ton i en förtrolig röst
Idoghetens skördar har trängt bort malör och elände
Genom vinter, vår, sommar och höst
Gården ligger skyddad mellan gläntornas sträckning
Här finns det tid för att leda tanken fri
Och söka bortglömda handlags återuppväckning
Med vetgirig blick och gammal empiri
Obygdens pionjär
Danad av naturen
Obygdens pionjär
Av nybyggartanken buren
Obygdens pionjär
En egen stig att ströva
Obygdens pionjär
Med blott kroppens slitning att bedöva
Av det vatten som hämtats i bäcken
Lärd att känna källan
Vid uppodlad mark, ett synbart levnadstecken
Åvägabringande människa och omgivning emellan
Från grundvattentäkt byggs en ledningsränna
Drivkraften, i äventyrets och frihetens takt
Och befriar grödor mot svår tjälabränna
I vårregnets huld över kornåkerns bärighetsprakt
Obygdens pionjär
Obygdens pionjär
Obygdens pionjär
Danad av naturen
Obygdens pionjär
Av nybyggartanken buren
Obygdens pionjär
En egen stig att ströva
Obygdens pionjär
Med blott kroppens slitning att bedöva

Перевод песни "Obygdens pionjär"

Среди силуэтов крыльев хищных птиц,
Там, где изнуренная земля стареет,
Потомок лесного народа, знаниями обремененный,
Свои труды оставляет, усталый, но тверд духом.
Остается деревянный дом и каменный забор,
Под разбросанными ветвями, над обширными корнями.
Плач, пот и усталость - это дневная работа и обязанность,
Скрытый от темных облаков угрозы.
Пионер пустыни,
Созданный природой,
Пионер пустыни,
Носящий на себе мысль о новом поселении,
Пионер пустыни,
Следуя по собственному пути,
Пионер пустыни,
С обнаженными телесными силами, чтобы заглушать.
Когда вечернее сияние обогащает конец дня,
Слышится звук беркута в знакомом голосе.
Плодородие усердия прогнало нужду и страдание,
Прошло через зиму, весну, лето и осень.
Ферма расположена в безопасности между просветами,
Здесь есть время, чтобы позволить мысли быть свободной,
И найти забытые навыки воскрешения.
С любопытным взглядом и старым опытом,
Пионер пустыни,
Созданный природой,
Пионер пустыни,
Носящий на себе мысль о новом поселении,
Пионер пустыни,
Следуя по собственному пути,
Пионер пустыни,
С обнаженными телесными силами, чтобы заглушать.
Из воды, взятой из ручья,
Научившись узнать источник,
На обработанной земле, видимый знак жизни,
Связующая между человеком и окружающим миром.
От водяного источника строится водопровод,
Сила воли, в ритме приключения и свободы,
И освобождает урожай от трудного пожара.
При дожде весеннего дождя над пшеничным полем,
Пионер пустыни,
Пионер пустыни,
Пионер пустыни,
Созданный природой,
Пионер пустыни,
Носящий на себе мысль о новом поселении,
Пионер пустыни,
Следуя по собственному пути,
Пионер пустыни,
С обнаженными телесными силами, чтобы заглушать.