Vintersorg - Urdarmåne текст песни

Över fjällryggen syns en halvmåne vågrätt
Den lyser inöver skogsfolkens palissader
Förskräckelsens tid nu belägrar denna ätt
Som irrar mellan folktrons pelarrader
Månens fasaväckande skimmer strös
Där vintern länge låg och frös
Nu, upplyst av uråldrig skräckfantom
Ett tankeväsen, ett idiom
Urdarmåne varslar om farsot
Elände, jämmer och nöd
Mot dess trollkraft finns ingen bot
Allena erbarmlighet i överflöd
Dess betydelse är av historia instiftad
Till ett världstungt och drabbande ok
Idyllen blir nu raskt förgiftad
Och sjunger till hjärtats svartkonstbok
Likt en klotblixt slungas känslor mellan klippväggars borg
Och härdas av spekulationens brio
Där glädjerus omformats till enväldig sorg
Och förtvivlans makt är legio

Перевод песни "Urdarmåne"

За хребтом горы видна полумесяца, ляжет поперек,
Светит она на лесных людей и их оборонительные стены.
Сейчас время ужаса осадит это племя,
Пробирается между столбами народного верования.
Лунный свет, вызывающий ужас, рассыпается,
Там, где долгое время лежала и замерзала зима.
Сейчас, освещенный древним призраком страха,
Это существо мысли, это идиом.
Луна предвещает бедствие,
Смута, страдание и нужда.
Против ее магической силы нет лечения,
Она приносит множество страданий.
Ее значение было установлено историей,
Как тяжелое и разрушительное бремя.
Идиллия быстро отравляется,
И поет в сердце черной книги искусств.
Словно комета, эмоции летят между скалами крепости,
И обжигаются жаром спекуляции.
Там радость преобразуется в полный траур,
И власть отчаяния - легион.