Vitaa - Ça les dérange текст песни

Quand je parle je fais, rester vraie j’essaye
Tu crois qu’j’en fais trop, on peut tous glisser
Y’a que Dieu qui sait, j’me tais quand j’en sais trop
Ils m’ont fatigué, sont pleins de sales idées
Font que m’analyser, moi j’tiens toujours ma parole
Oh no no no no no no, ils m’ont fatiguée
Sont pleins de sales idées, à trop m’analyser
Moi j’tiens toujours ma parole, toujours ma parole
Vas-y laisse-les parler, vas-y laisse-les faire
Moi j’vais pas m’en aller, j’vais pas m’laisser faire
J’traîne plus dans vos soirées, j’en ai rien à faire
J’ai des potos mal barrés dans de sales affaires
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
On n’en a rien à foutre
Pas de bluff, pas d’effets, on est comme on est
Crois pas qu’j’en fais trop, on est les mêmes en vrai
Tu regardes trop la télé, on a d’autres défauts
Ils m’ont fatigué, sont pleins de sales idées
Font que m’analyser, moi j’tiens toujours ma parole
Oh no no no no no no, ils m’ont fatiguée
Sont pleins de sales idées, à trop m’analyser
Moi j’tiens toujours ma parole, toujours ma parole
Vas-y laisse-les parler, vas-y laisse-les faire
Moi j’vais pas m’en aller, j’vais pas m’laisser faire
J’traîne plus dans vos soirées, j’en ai rien à faire
J’ai des potos mal barrés dans de sales affaires
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
On n’en a rien à foutre
J’crois qu’ils m’ont pris pour un autre
J’peux rien faire c’est pas ma faute
Ca parle et ça rigole
On tient nos promesses, nos paroles
Et qu’est-c'ça peut te foutre, qu’est-c'ça peut te foutre
Où on va, d’où on vient? Où on va, d’où on vient?
Rien à faire j’trace ma route, j’marche à la parole
Vas-y laisse-les parler, vas-y laisse-les faire
Moi j’vais pas m’en aller, j’vais pas m’laisser faire
J’traîne plus dans vos soirées, j’en ai rien à faire
J’ai des potos mal barrés dans de sales affaires
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
Nous on marche à la parole
J’sais qu'ça les dérange, j’sais qu'ça les dérange
Je sais qu’ils parlent sur notre dos
On n’en a rien à foutre

Перевод песни "Ça les dérange"

Когда я говорю, я действую, стараюсь оставаться искренней,
Ты думаешь, что я делаю слишком много, но каждый может ошибиться.
Только Бог знает, я молчу, когда знаю слишком много,
Они меня утомили, полны грязных идей,
Анализируют меня, но я всегда сдерживаю слово.
О, нет, нет, нет, нет, нет, они меня утомили,
Полны грязных идей, слишком много анализируют,
Но я всегда сдерживаю слово, всегда сдерживаю слово.

Давай, пусть говорят, пусть делают,
Я не уйду, не позволю им собой манипулировать,
Я больше не хожу на ваши вечеринки, мне нечего там делать,
У меня есть друзья, попавшие в плохие дела,
Мы живём по слову,
Я знаю, что это их раздражает, знаю, что это их раздражает,
Я знаю, что они говорят за нашей спиной,
Мы живём по слову,
Я знаю, что это их раздражает, знаю, что это их раздражает,
Я знаю, что они говорят за нашей спиной,
Но нам всё равно.

Нет обмана, нет притворства, мы такие, какие есть,
Не думай, что я делаю слишком много, мы настоящие,
Ты слишком много смотришь телевизор, у нас другие недостатки,
Они меня утомили, полны грязных идей,
Анализируют меня, но я всегда сдерживаю слово.
О, нет, нет, нет, нет, нет, они меня утомили,
Полны грязных идей, слишком много анализируют,
Но я всегда сдерживаю слово, всегда сдерживаю слово.

Давай, пусть говорят, пусть делают,
Я не уйду, не позволю им собой манипулировать,
Я больше не хожу на ваши вечеринки, мне нечего там делать,
У меня есть друзья, попавшие в плохие дела,
Мы живём по слову,
Я знаю, что это их раздражает, знаю, что это их раздражает,
Я знаю, что они говорят за нашей спиной,
Мы живём по слову,
Я знаю, что это их раздражает, знаю, что это их раздражает,
Я знаю, что они говорят за нашей спиной,
Но нам всё равно.

Я думаю, они приняли меня за кого-то другого,
Я ничего не могу сделать, это не моя вина,
Они говорят и смеются,
Мы держим свои обещания, свои слова,
И что тебе до этого, что тебе до этого?
Куда мы идём, откуда мы пришли? Куда мы идём, откуда мы пришли?
Мне всё равно, я иду своей дорогой, я живу по слову.

Давай, пусть говорят, пусть делают,
Я не уйду, не позволю им собой манипулировать,
Я больше не хожу на ваши вечеринки, мне нечего там делать,
У меня есть друзья, попавшие в плохие дела,
Мы живём по слову,
Я знаю, что это их раздражает, знаю, что это их раздражает,
Я знаю, что они говорят за нашей спиной,
Мы живём по слову,
Я знаю, что это их раздражает, знаю, что это их раздражает,
Я знаю, что они говорят за нашей спиной,
Но нам всё равно.

О чем песня "Ça les dérange"

Певица устала от людей, которые постоянно анализируют и критикуют ее действия и слова. Она утверждает, что всегда держит свое слово и не заботится о том, что думают другие. Певица также выражает свое недовольство тем, что люди постоянно говорят за ее спиной и пытаются влиять на ее решения. Она заявляет, что не будет менять себя ради других и будет продолжать идти своим путем, несмотря на критику и сплетни.