Vitja - No One as Master No One as Slave текст песни

(No one as master
No one as slave)
And I’ll sing for the broken and the dead
I’ll forgive but I won’t forget
No one as master
No one as slave
Here I’m on my knees again
You had it all, you had my everything
This is really all I get
After all I tried so hard
It was a knife in my chest
It broke my spine
What you call yours was also mine
You took my home
You took my only friend
Can you hear the shadows whisper?
That wish of faith
Can you see the pieces fit?
It was all just you and me
To the sharks with your shame
To the wolves, repent
Take this time and me for what it is
Our legacy won’t fade
To the shadows with my name
To the grave, again!
Take this time and me for what it is
Our legacy won’t fade
What’s worth a promise
In the end
If you forget about what we said
It’s true hearts, one fate
Or two lives, two ways
You can call me hopeless
But I could find a million ways
A million ways to break free
But I choose to stay
I choose to stay a while
It was a knife in my chest
You took my life
What you call yours was never mine
I never had a home
We never had been friends
Can you hear the shadows whisper?
That we should fade
Can you see the pieces fit?
It was not just you and me
To the sharks with your shame
To the wolves, repent
Take this time and me for what it is
Our legacy won’t fade
To the shadows with my name
To the grave, again!
Take this time and me for what it is
Our legacy won’t fade
I wish I died before we met!
I wish I died before we met!
(No one as master, no one as slave)
And here I stand alone now at the edge
I wish I died before we met
(This time I will, I will dive right in)
And I’ll sing for the broken and the dead
I’ll forgive but I won’t forget
No one as master
No one as slave
To the sharks with your shame
To the wolves, repent
Take this time and me for what it is
All I could see were the shadows
With my name to the grave, again!
Take this time and me for what it is
Our legacy won’t fade
I wish I died before we met!
I wish I died before we met!

Перевод песни "No One as Master No One as Slave"

(Никто не господин,
Никто не раб)
И я спою для разбитых и мертвых
Прости, но не забуду
Никто не господин
Никто не раб
Здесь я снова на коленях
Ты имел все, ты имел все мое
Это все, что я получил
После того, как я так старался
Это было ножом в груди
Это сломало мне хребет
То, что ты называешь своим, также было и моим
Ты отнял мой дом
Ты отнял моего единственного друга
Слышу ли ты, как шепчут тени?
То желание веры
Слышу ли ты, как вписываются куски?
Это было всего лишь ты и я
Прочь с твоим стыдом
Прочь с твоим раскаянием
Прими это время и меня за то, что оно есть
Наше наследие не исчезнет
Прочь с моим именем
Прочь в могилу, снова!
Прими это время и меня за то, что оно есть
Наше наследие не исчезнет
Что стоит обещания
В конце концов
Если ты забудешь о том, что мы сказали
Это истинные сердца, одна судьба
Или две жизни, два пути
Ты можешь называть меня безнадежным
Но я могу найти миллион способов
Миллион способов вырваться на свободу
Но я выбираю остаться
Я выбираю остаться еще немного
Это было ножом в груди
Ты отнял мою жизнь
То, что ты называешь своим, никогда не было моим
У меня никогда не было дома
Мы никогда не были друзьями
Слышу ли ты, как шепчут тени?
Что мы должны исчезнуть
Слышу ли ты, как вписываются куски?
Это не было всего лишь ты и я
Прочь с твоим стыдом
Прочь с твоим раскаянием
Прими это время и меня за то, что оно есть
Наше наследие не исчезнет
Прочь с моим именем
Прочь в могилу, снова!
Прими это время и меня за то, что оно есть
Наше наследие не исчезнет
Желаю, чтобы я умер раньше, чем мы встретились!
Желаю, чтобы я умер раньше, чем мы встретились
(В этот раз я прыгну прямо внутрь)
И я спою для разбитых и мертвых
Прости, но не забуду
Никто не господин
Никто не раб
Прочь с твоим стыдом
Прочь с твоим раскаянием
Прими это время и меня за то, что оно есть
Все, что я видел, это тени
С моим именем в могилу, снова!
Прими это время и меня за то, что оно есть
Наше наследие не исчезнет
Желаю, чтобы я умер раньше, чем мы встретились!
Желаю, чтобы я умер раньше, чем мы встретились!