Caught between the mirror and a life unseen
Your left takes your right in the fade
Under your tree I can lay violet sweet
And face loves ever bleeding rain
Be my light be my shade
Be the hate that I made
Once to turn Once to scare
Nuit
Once full of hope and of life
Once full of lust and of hate
No balm may heal a heart betrayed
Nor cool its fevered pain
Be my light be my shade
Be the hate that I made
Once to turn Once to scare
Nuit
Зажат между зеркалом и незримым бытием,
Твоя левая рука берет твою правую в тумане.
Под твоим деревом я могу лечь, сладко-фиолетовый,
И лицезреть любви, которая постоянно кровоточит.
Будь моим светом, будь моей тенью,
Будь ненавистью, которую я создал.
Однажды, чтобы повернуть, однажды, чтобы напугать,
Ночь.
Однажды полна надежды и жизни,
Однажды полна страсти и ненависти.
Нет бальзама, который может исцелить преданное сердце,
Нет охлаждающей боли.
Будь моим светом, будь моей тенью,
Будь ненавистью, которую я создал.
Однажды, чтобы повернуть, однажды, чтобы напугать,
Ночь.