Volbeat - Rebound текст песни

It’s a shame that you don’t know me cuz I never
Made it past the third string
My coach never gave me a chance he’s always
Blowing his whistle at me
Put me in your game and I promise not to shoot
A three I’ll stick with twos
I don’t wanna make a steal unless you make a pass
I’ll never personal foul you
Did you have to give your boyfriend all my letters
I didn’t know he was six foot eight
He shoved me inside a locker and I ended up on the rebound
I called time out it was too late
It’s a shame that you don’t know me cuz I never
Made it past the third string, no, no
My coach never gave me a chance he’s always
Blowing his whistle at me
Put me in your game and I promise not to shoot
A three I’ll stick with twos
I don’t wanna make a steal unless you make a pass
I’ll never personal foul you
Did you have to give your boyfriend all my letters
I didn’t know he was six foot eight
He shoved me inside a locker and I ended up on the rebound
I called time out it was too late
I called time out it was too late (x2)

Перевод песни "Rebound"

Это стыд, что ты не знаешь меня, потому что я никогда не преодолевал третьего номера,
Мой тренер никогда не давал мне шанса, он всегда
Свистит на меня.
Поставь меня в твою игру, и я обещаю не бросать
Трехочковый, я буду придерживаться двоек.
Я не хочу делать перехват, если ты не делаешь передачу,
Я никогда не буду нарушать правила против тебя.
Ты должна была дать твоему парню все мои письма?
Я не знал, что он ростом в шесть футов восемь дюймов.
Он втолкнул меня в шкафчик и я оказался на отскоке,
Я позвал тайм-аут, но было уже поздно.
Это стыд, что ты не знаешь меня, потому что я никогда не преодолевал третьего номера,
Мой тренер никогда не давал мне шанса, он всегда
Свистит на меня.
Поставь меня в твою игру, и я обещаю не бросать
Трехочковый, я буду придерживаться двоек.
Я не хочу делать перехват, если ты не делаешь передачу,
Я никогда не буду нарушать правила против тебя.
Ты должна была дать твоему парню все мои письма?
Я не знал, что он ростом в шесть футов восемь дюймов.
Он втолкнул меня в шкафчик и я оказался на отскоке,
Я позвал тайм-аут, но было уже поздно.
Я позвал тайм-аут, но было уже поздно (x2).