Volodia - Interlude текст песни

«- Yo, les frères, ça va ou quoi?
— Ça va ou quoi, papa? Tranquille?
— Ouais, pépère
— Tu reviens d’où, là?
— De la piscine, ça s’voit pas?
— «D'la piscine», mon frère…
— J'suis trempé, là
— Ils t’ont laissé rentrer à la piscine, toi?
— Bah ouais…
— Avec tes locks?
— Ouais, mais j’ai un bonnet grande taille
— Ils font des bonnets rastas ou quoi? Des bonnets rastas d’Bob…
— Hahaha, et ça va l’album ou quoi?
— Bah ouais, ça va, ça avance, ça avance, mais, euh, ouais, j’suis un peu,
un peu en manque d’inspi', en c’moment, là, j’suis… ouais, j’sature un peu;
j’aimerais bien, tranquille, over…
— Prendre en l’air?
— Ouais, ouais, ouais, m’inspirer un peu, au calme…
— Ouais mais, après, tu vois, regarde, là, check, t’es à Paname aussi,
y’a plein d’vibes pour s’inspirer, tu vois, même si c’est pas très sexy comme
ça, de… les gens qui passent, c’est…
— Lève la tête, mon frère
— Y'a d’la… tu vois?
— Attends, d’ailleurs, t’avais pas une prod' de Fatbabs? T’sais,
la prod' hip-hop, là…
— Ah si, si, la prod', ouais, ouais, ouais… bien, sample, et tout…
— Ouais, ouais, ouais, j’te verrais bien faire un truc dessus, tu vois, mais là.
. regarde les gens…
— L'métro parisien…
— Ouais, sur les passants, tu vois?
— Ouais?
— Les histoires un peu… tu vois? Chacun a une histoire à raconter, j’pense…
— Ouais, c’est pas con, ça… Hé, c’est une bonne idée
— Ouais, ça peut l'être
— Genre «Les gens qui passent», quoi
— Grave, grave
— J'avoue… Ouais, j’vais penser là-dessus, merci
— Bon, commande-toi un truc, là
— Allez, 'ci-mer'

Перевод песни "Interlude"

- Эй, братья, как дела?
- Как дела, папа? Всё спокойно?
- Да, всё нормально.
- Откуда ты пришёл?
- Из бассейна, разве не видно?
- «Из бассейна», брат...
- Я весь мокрый.
- Тебя пустили в бассейн?
- Ну да...
- С твоими дредами?
- Да, но у меня есть большая шапка.
- Они делают шапки для растаманов или что? Шапки Боба...
- Ха-ха-ха, а как дела с альбомом?
- Ну да, всё идёт, идёт, но, эх, я немного...
- Немного страдаю от отсутствия вдохновения, в данный момент я... да, я немного устал;
хотелось бы спокойно, без проблем...
- Улететь?
- Да, да, да, немного вдохновиться, в тишине...
- Да, но, смотри, ты в Париже, здесь много всего, чтобы вдохновиться, даже если это не очень привлекательно, как...
- Подними голову, брат.
- Здесь есть... видишь?
- Кстати, у тебя не было продюсера Fatbabs? Ты знаешь, тот хип-хоп продюсер...
- Ах да, да, продюсер, да, да, да... хороший семпл и всё...
- Да, да, да, я бы хотел, чтобы ты сделал что-то на этом, видишь, но смотри на людей...
- Парижское метро...
- Да, о прохожих, видишь?
- Да?
- Истории немного... видишь? У каждого есть своя история, я думаю...
- Да, это не глупо... Эй, это хорошая идея.
- Да, может быть.
- Типа «Люди, которые проходят мимо», да?
- Серьёзно, серьёзно.
- Признаю... Да, я подумаю об этом, спасибо.
- Хорошо, закажи себе что-нибудь.
- Ладно, до завтра.

О чем песня "Interlude"

Один из героев испытывает творческий кризис и ищет вдохновения для своего нового альбома. Другой герой предлагает ему найти вдохновение в повседневной жизни, наблюдая за людьми на улицах Парижа. Он предлагает написать песню о людях, которые проходят мимо, и их историях. Эта идея нравится герою, и он решает подумать над ней. Таким образом, песня рассказывает о поиске вдохновения и творческом процессе.