Von Hertzen Brothers - The Arsonist текст песни

My panic-stricken eyes
I just can’t believe the things you say
You’ve been hiding in a world of lies
Where I was just a game to play
For me a matter of life and death
Was just a secret you kept
You’re a liar
The way you set my soul on fire
And then you drag my heart around
What’s true?
I wonder if we’ll be the same again
You made me live in this lie for you
And it has burned us through and through
But now when everything is said and done
Can you break the web you’ve spun?
You’re a liar
The way you set my soul on fire
And then you drag my heart around
What would make you come around now?
And would help my soul to get even?
To forget your dreadful lies
Do I need a voodoo man to cut out your tongue?
You’re a liar
The way you set my soul on fire
And then you drag my heart around
You drag my heart around
You liar!

Перевод песни "The Arsonist"

Мои глаза, охваченные паникой,
Я просто не могу поверить в то, что ты говоришь,
Ты прятался в мире лжи,
Где я был лишь игрушкой в твоих руках.
Для меня это было делом жизни и смерти,
Но для тебя это было просто секретом,
Ты лжец,
Ты поджег мою душу огнем,
Затем ты волок мое сердце по грязи.
Что правда?
Я задаюсь вопросом, станем ли мы снова теми же,
Ты заставил меня жить в этой лжи ради тебя,
И она сожгла нас изнутри и снаружи.
Но теперь, когда все уже сказано и сделано,
Можешь ли ты разорвать паутину, которую ты соткал?
Ты лжец,
Ты поджег мою душу огнем,
Затем ты волок мое сердце по грязи.
Что бы заставило тебя измениться сейчас?
И что поможет моей душе отомстить?
Забыть твои ужасные лжи?
Нужен ли мне колдун, чтобы отрезать твой язык?
Ты лжец,
Ты поджег мою душу огнем,
Затем ты волок мое сердце по грязи.
Ты волок мое сердце по грязи.
Ты лжец!

О чем песня "The Arsonist"

Песня о боли и разочаровании от предательства любимого человека. Голос певца полон обвинений и гнева, он не может понять, как можно было так обманывать и играть с его чувствами. В тексте есть и надежда на то, что можно вернуть всё на место, но это кажется маловероятным. В целом, песня - это крик души, разбитой ложью и обманом.