Voxtrot - The Dream Lives Of Ordinary People текст песни

Don’t worry boy, it’s just your queer life
Totally different from your real life
Don’t worry boy, it’s just your queer life
No connection to your real life
Sometimes I wake up in the middle of life
I can’t wait I can’t wait for you
To turn around and get it
Sometimes I wake up in the middle of life
Still waiting, just waiting, just waiting
For life to begin
And how’s your queer life?
Yeah, how’s your queer life?
Is it killing you?
How’s your queer life?
Yeah, how’s your queer life?
Is it killing you?
Don’t worry girl, it’s just your queer love
Totally different from your real love
Sometimes I wake up in a total fit
Oh, us boys we never working
Girls addicted to the struggle
Sometimes I wake up in the middle of it
You can’t be, you can’t be
You can’t be afraid of what you can’t see
And how’s your queer life?
Yeah, how’s your queer life?
Is it killing you?
Oh, how’s your queer life?
Yeah, how’s your queer life?
Is it killing you?
And the day that I come to you
And I say «I'm no longer happy»
Will you set me free?
And the day that I come to you
And I say «I no longer feel it»
Release me
Be sons of lover, be sons of mischief
Be sons of mine, in an open field
Be sons of lover, marching towards better
each other in an open field
Real life, yeah
Real life, yeah
Real life, yeah, as we once knew
It is just around the corner from here
In a stretch crushed velvet for me and you
Oh, real life, yeah
Oh, real life, yeah
Real life, yeah, as we once knew
It is just around the corner from here
In a big denim pocket for me and you
Oh, real life, yeah
Oh, real life, yeah
Oh, real life, as we once knew
It is just around the corner from here
In a poly-cotton headpiece for me and you
Oh, real life, yeah
Oh, real life, yeah
Oh, real life, as we once knew
It is just around the corner from here
In a dress that’s for me and you

Перевод песни "The Dream Lives Of Ordinary People"

Не волнуйся, мальчик, это всего лишь твоя странная жизнь
Совершенно отличная от твоей настоящей жизни
Не волнуйся, мальчик, это всего лишь твоя странная жизнь
Нет связи с твоей настоящей жизнью
Иногда я просыпаюсь посреди жизни
Я не могу ждать, я не могу ждать тебя
Чтобы ты повернулся и понял
Иногда я просыпаюсь посреди жизни
Все еще жду, просто жду, просто жду
Чтобы жизнь началась
Как твоя странная жизнь?
Да, как твоя странная жизнь?
Убивает ли она тебя?
Как твоя странная жизнь?
Да, как твоя странная жизнь?
Убивает ли она тебя?
Не волнуйся, девочка, это всего лишь твоя странная любовь
Совершенно отличная от твоей настоящей любви
Иногда я просыпаюсь в полном смятении
О, мы, мальчики, никогда не работаем
Девочки подсажены на борьбу
Иногда я просыпаюсь посреди этого
Ты не можешь, ты не можешь
Ты не можешь бояться того, чего не видишь
Как твоя странная жизнь?
Да, как твоя странная жизнь?
Убивает ли она тебя?
О, как твоя странная жизнь?
Да, как твоя странная жизнь?
Убивает ли она тебя?
И в тот день, когда я приду к тебе
И скажу: «Я больше не счастлив»
Освободишь ли ты меня?
И в тот день, когда я приду к тебе
И скажу: «Я больше не чувствую этого»
Отпусти меня
Будьте сыновьями любви, будьте сыновьями озорства
Будьте сыновьями моими, на открытом поле
Будьте сыновьями любви, шагающими к лучшему
Друг друга на открытом поле
Настоящая жизнь, да
Настоящая жизнь, да
Настоящая жизнь, да, как мы когда-то знали
Она находится прямо за углом отсюда
В растянутом бархатном платье для меня и тебя
О, настоящая жизнь, да
О, настоящая жизнь, да
Настоящая жизнь, да, как мы когда-то знали
Она находится прямо за углом отсюда
В большом джинсовом кармане для меня и тебя
О, настоящая жизнь, да
О, настоящая жизнь, да
О, настоящая жизнь, как мы когда-то знали
Она находится прямо за углом отсюда
В поли-коттоновой головной уборе для меня и тебя
О, настоящая жизнь, да
О, настоящая жизнь, да
О, настоящая жизнь, как мы когда-то знали
Она находится прямо за углом отсюда
В платье, которое для меня и тебя