Vroom - Nervous текст песни

I get nervous when she’s near is it something in the atmosphere or is it
just her confidence that leaves me so defenseless
I don’t know what to say when she’s around she steals the air from me and it is difficult to breathe she makes me lose my senses
She walks into the room immediately I am doomed I have no defense
the Blue Planet’s archeress her arrow pierced my chest and I’ve been her slave
ever since
She could be the one for me I get so weak around her,
I know that we were meant to be’I can’t believe I found her.
When I saw her in the hall I stared too much and hit the wall
She must think I’m a stupid guy cause I get so distracted.
There’s something in the way she sees the humor in my stupidity.
If you met her you’d know why I’m helplessly attracted
She walks into the room immediately I am doomed I have no defense
the Blue Planet’s archeress her arrow pierced
my chest and I’ve been her slave ever since
She could be the one for me I get so weak around her,
I know that we were meant to be’I can’t believe I found her.
She could be the one for me I get so weak around her,
I know that we were meant to be’I can’t believe I found her.

Перевод песни "Nervous"

Когда она рядом, я нервничаю, это что-то в воздухе или просто ее уверенность, которая оставляет меня беззащитным?
Я не знаю, что сказать, когда она рядом, она отнимает у меня воздух и трудно дышать, она лишает меня чувств.
Она входит в комнату, и сразу я обречен, у меня нет защиты.
Лучница Голубой Планеты, ее стрела пронзила мою грудь, и я стал ее рабом с тех пор.
Она могла бы быть той, ради которой я так слабею рядом с ней,
Я знаю, что мы предназначены быть вместе, не могу поверить, что нашел ее.
Когда я увидел ее в коридоре, я слишком долго смотрел и ударился о стену,
Она должна подумать, что я дурак, потому что я так отвлекаюсь.
Есть что-то в том, как она видит юмор в моей глупости.
Если бы вы встретили ее, вы бы знали, почему я так безнадежно привязан.
Она входит в комнату, и сразу я обречен, у меня нет защиты,
Лучница Голубой Планеты, ее стрела пронзила мою грудь, и я стал ее рабом с тех пор.
Она могла бы быть той, ради которой я так слабею рядом с ней,
Я знаю, что мы предназначены быть вместе, не могу поверить, что нашел ее.
Она могла бы быть той, ради которой я так слабею рядом с ней,
Я знаю, что мы предназначены быть вместе, не могу поверить, что нашел ее.