Vusi Mahlasela - Fountain текст песни

We used to float in the wave of dreams
All the life long days
Full with open skies
Confined in the love we share
Oblivious to the outside world
And life begins to catch our selfish feelings
Driven by the human nature
Isolating the inner turmoil
Suffering humiliation
Deprivation of human rights
(Chorus)
Mamhla damancuma madoda (x2)
Fountain, fountain give us direction
To the wells of love
Gone are those days
When we used to plant seeds of happiness
Singing lullabies to children
Telling the stories with no murderous endings
Mamhla damancuma madoda

Перевод песни "Fountain"

Мы когда-то плыли на волне мечтаний,
Во все дни нашей долгой жизни,
Наполненные открытыми небесами,
Ограниченные любовью, которую мы делим.
Не замечая внешний мир,
И жизнь начинает ловить наши эгоистические чувства,
Ведомые человеческой природой,
Изолируя внутреннюю бурю,
Перенося унижение,
Лишаясь человеческих прав.

(Припев)
Мамхла даманкума мадода (x2)
Фонтан, фонтан, укажи нам путь
К источникам любви.
Прошли те дни,
Когда мы сажали семена счастья,
Поющие колыбельные детям,
Рассказывая истории без кровавых концов.
Мамхла даманкума мадода