Vy - Case of the Blues текст песни

I tell you man, this life is crazy
The struggle is hard, success is amazing
The cycle don’t stop, goals keep changing
Then utlimate success, is happiness (ain't it?)
So I find happiness in my sorrows, ain’t it the same thing?
The pain is colourful, a beautiful (pain-ting)
True beauty’s on the inside so character is everything
Used to live life, on the fast lane man
Short-lived, burnout, devastation
So now I, stop at the red and go on (amber, green)
Still got dreams of pushing (lambourgheens)
But it seems I gotta revamp my scheme
Striving forward but feeling like I am standing still
Asking God, please hand me will
In hindsight, I understand he will
Get my mind right, the way I define right
Might sound like, I am so down right
But the ideal life is based on what you feel like
So go ahead escape, (fulfill life)…
Chorus (x2)
I am trynna let the past be And the future is past me So I am trynna live in the (present)
Cause every moment is a blessing…
Nowadays happiness is a rare commodity
Funny, cause it’s found within you and me But we look for it somewhere else externally
Then you wonder why it’s only there temporarily
Right after this thought, where will my next dollar be?
Huh, so much for practicing what you preach
But I’m only human both saint and sinner down beneath
Once upon a time a (King, a winner,)
Now simply a peasant roaming the streets
Every pain you inflict, you’ll feel eventually
Shed tears cause' you’re paralyzed mentally
And a pair of eyes won’t help you foresee this
Cause when you’re in paradise you only see bliss
You pop placebos hoping you don’t feel it You feel like you got something to prove, a statement of (thesis)
You’re in denial so in a sense you believe it Until you fall right below ocean’s surface
Then you beg God for innoncence of a fetus
Ask forgiveness for all your sins and mean it Try to break this cycle of ego and humility
One moment I feel like Michael, the next like Guruji
Losing my mind trynna find stability
Let it go man… just breathe…
Just (breathe)…(damped echo)
Just (breathe)…(damped echo)
Just (breathe)…(damped echo)
Just (breathe)…(attenuated echo)
Simplest thing you can do man…
Chorus (x2)
I am trynna let the past be And the future is past me So I am trynna live in the (present)
Cause every moment is a blessing…

Перевод песни "Case of the Blues"

Скажи мне, брат, эта жизнь - полный беспредел
Борьба тяжела, успех - это потрясающе
Цикл не останавливается, цели постоянно меняются
Тогда искомый успех - это счастье (разве не так?)
Так что я нахожу счастье в своих страданиях, разве не то же самое?
Боль - это красочные краски, это живописное (болевое) полотно
Правда, что истинная красота внутри, так что характер - это все
Раньше жил на полном ходу, брат
Короткая жизнь, выгорание, разрушение
Так что теперь я останавливаюсь на красном и еду на зеленом
Все еще есть мечты о том, чтобы тянуть (Ламборгини)
Но кажется, что мне нужно изменить свою схему
Сражаюсь вперед, но чувствую, что стою на месте
Прошу Бога, дай мне волю
Сindsight, я понимаю, что он даст
Привести разум в порядок, как я понимаю это правильно
Может звучать так, будто я так ужасно внизу
Но идеальная жизнь основана на том, что ты чувствуешь
Так что вперед, беги (жизнь)…

Припев (x2)
Я пытаюсь оставить прошлое за собой
И будущее - это уже прошло меня
Так что я пытаюсь жить в (настоящем)
Потому что каждый момент - это дар…

Сейчас счастье - это редкость
Смешно, что оно внутри нас, но мы ищем его где-то еще
Тогда ты спрашиваешь, почему оно только временно
Следующая мысль, где будет моя следующая зарплата?
Ха, вот такова практика того, что ты проповедуешь
Но я всего лишь человек, и святой, и грешник внизу
Однажды я был королем, победителем,
Теперь просто крестьянин, бродя по улицам
Каждую боль, которую ты причиняешь, ты почувствуешь в конце концов
Плачешь, потому что ты парализован умственно
И пара глаз не поможет тебе увидеть это
Потому что когда ты в раю, ты видишь только блаженство
Ты глотаешь плацебо, надеясь не чувствовать этого
Ты чувствуешь, что должен что-то доказать, это твоя тезис
Ты в отрицании, так что в определенном смысле ты веришь в это
Пока не упадешь на дно океана
Тогда ты прося прощения у Бога за все твои грехи и говоришь это искренне
Пытаешься разорвать цикл эго и смирения
Один момент я чувствую себя как Майкл, следующий - как Гуруджи
Теряю разум, пытаясь найти стабильность
Просто отпусти, брат… просто дыши…
Просто (дыши)… (ослабленный эхо)
Просто (дыши)… (ослабленный эхо)
Просто (дыши)… (ослабленный эхо)
Просто (дыши)… (ослабленный эхо)
Это самое простое, что ты можешь сделать, брат…

Припев (x2)
Я пытаюсь оставить прошлое за собой
И будущее - это уже прошло меня
Так что я пытаюсь жить в (настоящем)
Потому что каждый момент - это дар…