Wade Bowen - Softly and Tenderly текст песни

Softly and tenderly Jesus is calling,
Calling for you and for me;
See, on the portals He’s waiting and watching,
Watching for you and for me.
Come home, come home,
You who are weary, come home;
Earnestly, tenderly, Jesus is calling,
Calling, O sinner, come home!
Why should we tarry when Jesus is pleading,
Pleading for you and for me?
Why should we linger and heed not His mercies,
Mercies for you and for me?
Come home, come home,
You who are weary, come home;
Earnestly, tenderly, Jesus is calling,
Calling, O sinner, come home!
Time is now fleeting, the moments are passing,
Passing from you and from me;
Shadows are gathering, deathbeds are coming,
Coming for you and for me.
Come home, come home,
You who are weary, come home;
Earnestly, tenderly, Jesus is calling,
Calling, O sinner, come home!
O for the wonderful love He has promised,
Promised for you and for me!
Though we have sinned, He has mercy and pardon,
Pardon for you and for me.
Come home, come home,
You who are weary, come home;
Earnestly, tenderly, Jesus is calling,
Calling, O sinner, come home!

Перевод песни "Softly and Tenderly"

Мягко и нежно Иисус зовет,
Зовет за тобой и за мной;
Смотри, на порогах Он ожидает и наблюдает,
Наблюдает за тобой и за мной.
Приди домой, приди домой,
Ты, кто устал, приди домой;
Серьезно, нежно Иисус зовет,
Зовет, о грешник, приди домой!

Почему мы медлим, когда Иисус умоляет,
Умоляет за тебя и за меня?
Почему мы задерживаемся и не внимаем Его милосердию,
Милосердию за тебя и за меня?
Приди домой, приди домой,
Ты, кто устал, приди домой;
Серьезно, нежно Иисус зовет,
Зовет, о грешник, приди домой!

Время теперь быстро проходит, мгновения исчезают,
Исчезают от тебя и от меня;
Тени собираются, смертные постели приближаются,
Приближаются к тебе и ко мне.
Приди домой, приди домой,
Ты, кто устал, приди домой;
Серьезно, нежно Иисус зовет,
Зовет, о грешник, приди домой!

О за дивное Его любовь, которую Он обещал,
Обещал за тебя и за меня!
Хотя мы согрешили, Он имеет милость и прощение,
Прощение за тебя и за меня.
Приди домой, приди домой,
Ты, кто устал, приди домой;
Серьезно, нежно Иисус зовет,
Зовет, о грешник, приди домой!

О чем песня "Softly and Tenderly"

Песня призывает грешников вернуться к Иисусу, подарившему им любовь и прощение. Она напоминает о том, что время коротко и смерть неизбежна, поэтому необходимо поскорее вернуться к Богу, пока есть возможность. В песне подчеркивается, что Иисус терпеливо ждет каждого, кто устал от грехов и готов вернуться на путь истины.