Wakey! Wakey! - Great Lake Love текст песни

Now I want to talk to you about a great lake love
It’s thirtythousand miles, still it’s not quite enough
You can’t have love, if you can’t mind little things
Why waste time on the things that’ll just never change
Like me and you an this great lake love
Cause I can’t take you with me all of the time
And I can’t love you when you’re buried alive
And I am weary of this great lake love
coming down on me
Your eyes went wet when you boarded the train
You wanna fight, wanna try but you’re not willing to stay
And all of the things in our heads we should never say
Like why waste time on a thing that’ll just never change
Ya here my back I’m walking away
Cause I will take you with me all of the time
And I would love you but you’re buried alive
And I am weary of this great lake love
coming down on me
coming down on me
coming down on me
coming down on me
Great lake love is all I see
coming down on me
coming down on me
I want to talk to you about a great lake love

Перевод песни "Great Lake Love"

Я хочу поговорить с тобой о великой озёрной любви.
Тридцать тысяч миль, но всё равно недостаточно.
Нельзя иметь любовь, если не можешь обращать внимание на мелочи.
Зачем тратить время на то, что никогда не изменится?
Как я и ты, и эта великая озёрная любовь.
Потому что я не могу взять тебя с собой всё время
И я не могу любить тебя, когда ты похоронена заживо.
И я устал от этой великой озёрной любви,
которая наваливается на меня.

Твои глаза увлажнились, когда ты села в поезд.
Ты хочешь бороться, хочешь попытаться, но не готова остаться.
И все вещи в наших головах, о которых мы никогда не должны говорить.
Как зачем тратить время на то, что никогда не изменится?
Ты слышишь мои слова, я ухожу.
Потому что я возьму тебя с собой всё время
И я полюблю тебя, но ты похоронена заживо.
И я устал от этой великой озёрной любви,
которая наваливается на меня,
которая наваливается на меня,
которая наваливается на меня,
которая наваливается на меня.

Великая озёрная любовь - всё, что я вижу,
которая наваливается на меня,
которая наваливается на меня.
Я хочу поговорить с тобой о великой озёрной любви.

О чем песня "Great Lake Love"

Рассказчик переживает сложные отношения с любимым человеком, которые обречены на провал. Он сравнивает их любовь с Великими озёрами, которые огромны, но всё равно недостаточно велики, чтобы вместить их чувства. Рассказчик устал от этих отношений, которые не могут быть полноценными, поскольку его партнёр не готов остаться с ним. Песня передаёт чувство разочарования и безнадёжности, когда любовь не может преодолеть препятствия и становится бременем, которое давит на рассказчика.