Waltari - Dream текст песни

Frail as I wonder
I wouldn’t even know my name
If you said that it’s still the same
I wouldn’t believe
Every day we’ll change
And every nite you cannot know
What the next day will show
Nobody will know
We will dream on anyway
Though we won’t care
Though we won’t pray
We will dream on anyway
Against the storm we’ll fight with our pain
Willing to give up
I’m ready to confess causing you a mess
That I didn’t need
One day we will face the truth
We all have different minds
With our permanent crimes
We should get along
We will dream on anyway
Though we won’t care
Though we won’t pray
We will dream on anyway
Against the storm we’ll fight with our pain!
We will dream on anyway
Though we won’t care
Though we won’t pray
We will dream on anyway
Against the storm we’ll fight with pain for that we pay!

Перевод песни "Dream"

Сколько раз я буду спрашивать,
Я не знаю даже свое имя,
Если ты скажешь, что это все еще то же самое,
Я не поверю,
Каждый день мы меняемся,
И каждую ночь ты не знаешь,
Что принесет следующий день,
Никто не знает,
Мы будем мечтать все равно,
Хотя мы не будем заботиться,
Хотя мы не будем молиться,
Мы будем мечтать все равно,
Против бури мы будем бороться с болью,
Готовы отказаться,
Я готов признаться, что причинил тебе беспокойство,
Это не нужно было,
Однажды мы станем лицом к правде,
У нас разные умы,
С нашими постоянными преступлениями,
Мы должны ужиться друг с другом,
Мы будем мечтать все равно,
Хотя мы не будем заботиться,
Хотя мы не будем молиться,
Мы будем мечтать все равно,
Против бури мы будем бороться с болью!
Мы будем мечтать все равно,
Хотя мы не будем заботиться,
Хотя мы не будем молиться,
Мы будем мечтать все равно,
Против бури мы будем бороться с болью за то, что платим!

О чем песня "Dream"

Смысл песни в том, что люди готовы бороться с трудностями и страданиями, чтобы сохранять надежду и мечты, даже когда не могут понять друг друга или не могут молиться. Они признают разницу в мышлении и готовы преодолевать собственные ошибки и преступления, чтобы двигаться вперед.