Walter Trout - You Can't Go Home Again текст песни

It’s a dirty old highway
It’s covered with dust
How do you travel
Who can you trust
You’re chasin' a memory
It’s fillin' your mind
Is it just an illusion
Tell me what do you find
Never gonna reach the end
Cause you can never
Go home again
Try to remember
How it used to be
What are you feelin'
Tell me whadda ya see
Take a good look baby
Is it a mystery
You gotta admit it
Or you’ll never be free
You gotta face the fact
My friend
That you can never
Go home again
Woa, woa, woa (etc.)
Gotta admit it
Does it bother you still
You don’t know the answer
You probably never will
Take a moment
You got tears in your eyes
Too much emotion, baby
It can paralyze
It’s gonna hurt until
The highway ends
Cause you can never
Go home again
You can’t
Go home again
Woa, wda, woa (etc.)

Перевод песни "You Can't Go Home Again"

Это грязная старая автострада
Покрыта пылью везде
Как ты едешь? К кому можно довериться?
Ты ищешь воспоминание, наполняющее твои мысли.
Это лишь иллюзия? Расскажи мне, что находишь?

Никогда не доберёшься до конца,
Потому что никогда не сможешь вернуться домой.
Вспомни, как это было раньше,
Что ты чувствуешь? Расскажи мне, что видишь.

Посмотри хорошенько, детка,
Разве это загадка?
Тебе придётся признать это
Иначе ты никогда не будешь свободен.

Ты должна осознать это, друг мой,
Что никогда не сможешь вернуться домой.
Вау-вау-во…

Нужно признаться — тебе всё ещё больно?
Ты не знаешь ответа, скорее всего, никогда не узнаешь.

Сделай перерыв,
У тебя слезы на глазах.
Чрезмерная эмоция, детка, может парализовать.
Это будет больно до конца автострады,
Потому что никогда не сможешь вернуться домой.

Ты не можешь
Вернуться домой

Вау-вао-во…