Wank For Peace - Five Steps to Nothing текст песни

They killed me once this day
They killed the hope temporarily
They killed me once this day
They killed the hope temporarily
At the highest, It all fell down
What we built and what we’d lived, vanished in a split second
And I couldn’t get the thing
It was leading me, they were not alive in this
How foolish to take this for granted
And I lied awake,
Unable to feel a thing
I smoked the tears away
Then hoping the doubt was still alive
Buried in something
And I went through the five stage
I have cursed them, I trusted them
I tried to make them join again
After quite a while, not believing
The depression lasted longer
I caught a glimpse of my future
When did my life has become my past
I’m not ready to let that rest
When did my life has become my past
I’m not ready to let that rest
They killed me once this day
They killed the hope temporarily
They killed me once this day
They killed the hope temporarily

Перевод песни "Five Steps to Nothing"

Они убили меня однажды в этот день,
Умертвив надежду временно.

Они убили меня однажды в этот день,
Умертвив надежду временно.

На самом высоком — все рухнуло,
Все, что мы строили и жили, — пропало за секунду.
Я не мог понять
Того, чем был ведён; они уже не живы здесь.

Как глупо это принимать как должное!
И я бессильно провел ночь без сна,
Не способный почувствовать что-либо.
Я выкурил слёзы и надеялся, что сомнения всё ещё живут,
Закопанные где-то вглубь.

И я прошёл через все пять стадий:
Я проклинал их, доверял им,
Старался заставить их снова объединиться,
Но со временем перестал верить.

Депрессия продолжала томить.
Мне показалась картина будущего,
Когда моя жизнь стала прошлым?
Не готов я это принять.

Когда моя жизнь стала прошлым?
Не готов я это принять.

Они убили меня однажды в этот день,
Умертвив надежду временно.

Они убили меня однажды в этот день,
Умертвив надежду временно.