Ni ydindin fngbi, y miyu y s gl
Without any precaution, and without a trace of apprehension
N ji zhyng chxin zi w de shji l, digi w jngx, qngbzy
You appeared in my world as you did, bringing me a pleasant surprise,
that I couldn’t resist
Ksh n pin yu zhyng, zi w bzhbju zhng
But like this, without me knowing
Qioqio de xiosh, cng w de shji l, miyu ynxn, shngxi de zhsh huy
You quietly disappeared, from my world, without a word, leaving behind only my memories
N cnzi, w shnshn de nohi l, w de mngl, w de xnl, w de gshng l You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song
N cnzi, w shnshn de nohi l, w de mngl, w de xnl, w de gshng l You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song
Hi jd wmen cngjng, jinbngjin y q zugu, n dun fnhu xingku
Still remember us once walking side by side together past that bustling alley
Jngun n w sh mshngrn, sh gulrn, dn bc hish gnju do le dufng de Even though we were strangers, just passing by each other, we still felt each
other
Y g ynshn, y g xntio
One look, one beat of the heart
Y zhng yxingbdo de kuil, hoxing sh One unexpected delight. Its like
Y chng mngjng, mngzhngzhdng
A dream, that was destined
Shji zh d wih wmen xingy
The world is so big, why did we meet?
Nndo sh yunfn?
Could it have been chance?
Nndo sh tiny?
Could it have been destiny?
Без всякой предосторожности, без тени опасения,
Ты появился в моем мире, как и был, принеся мне приятный сюрприз,
которому я не смог сопротивляться.
Но вот так, без моего ведома,
Ты тихо исчез, из моего мира, без слова, оставив после себя только мои воспоминания.
Ты существуешь, глубоко в моем сознании, в моих снах, в моем сердце и в моей песне.
Ты существуешь, глубоко в моем сознании, в моих снах, в моем сердце и в моей песне.
Всё ещё помню, как мы когда-то шли бок о бок по той оживлённой аллее,
Хотя мы были чужими, просто проходившими мимо друг друга, мы всё равно чувствовали друг друга.
Один взгляд, одно биение сердца,
Одна неожиданная радость, как будто
Это сон, который был предназначен.
Мир так велик, почему же мы встретились?
Может быть, это было случайностью?
Может быть, это было судьбой?