Wardrum - No Retreat текст песни

I know the circumstances
But you should never say «never»
No need for backward glances
For time will march till forever
Reliving past is useless and your judgment is not fair
Don’t suffer over something pointless for this day
Hey! Stay, live this day like there is no tomorrow
Wild flames, life’s cruel games your ambition they swallow
Gain speed, take the lead there is no time to borrow
Wipe tears! Have no fears there is no good in sorrow
No retreat!
The tender years are over
With all their dreams left to wither
But all new chances hover
When they come forth, try to be there
Reliving past is useless and your judgment is not fair
Don’t suffer over something pointless for this day
Hey! Stay, live this day like there is no tomorrow
Wild flames, life’s cruel games your ambition they swallow
Gain speed, take the lead there is no time to borrow
Wipe tears! Have no fears there is no good in sorrow
No retreat!
Await for better days and greet their coming
You’ll find a thousand ways to lead, not follow
And overcome all your fears
Reliving past is useless and your judgment is not fair
Don’t suffer over something pointless for this day
Hey! Stay, live this day like there is no tomorrow
Wild flames, life’s cruel games your ambition they swallow
Gain speed, take the lead there is no time to borrow
Wipe tears! Have no fears there is no good in sorrow
No retreat!

Перевод песни "No Retreat"

Здесь не место для обид,
Но не говори «никогда»
Не нужно смотреть назад,
Потому что время идет вперед, до вечности
Привыкать к прошлому бессмысленно, и твой суд не справедлив
Не страдай над чем-то бессмысленным ради этого дня
Эй! Останься, живи этим днем, как будто завтра не настанет
Дикие пламя, жестокие игры жизни поглощают твои амбиции
Увеличивай скорость, бери инициативу, времени не брать
Протирай слезы! Не бойся, в печали нет никакой пользы
Нет отступления!
Мягкие годы прошли
Со всеми их снами, оставленными увянуть
Но все новые возможности возникают
Когда они появятся, постарайся быть там
Привыкать к прошлому бессмысленно, и твой суд не справедлив
Не страдай над чем-то бессмысленным ради этого дня
Эй! Останься, живи этим днем, как будто завтра не настанет
Дикие пламя, жестокие игры жизни поглощают твои амбиции
Увеличивай скорость, бери инициативу, времени не брать
Протирай слезы! Не бойся, в печали нет никакой пользы
Нет отступления!
Жди лучших дней и встречай их с радостью
Ты найдешь тысячу способов вести, а не последовать
И победишь все свои страхи
Привыкать к прошлому бессмысленно, и твой суд не справедлив
Не страдай над чем-то бессмысленным ради этого дня
Эй! Останься, живи этим днем, как будто завтра не настанет
Дикие пламя, жестокие игры жизни поглощают твои амбиции
Увеличивай скорость, бери инициативу, времени не брать
Протирай слезы! Не бойся, в печали нет никакой пользы
Нет отступления!