Was Not Was - Go… Now! текст песни

We are small but we’re all there is
It’s you and I, why look to the sky?
We all know how, there ain’t no doubt
The time is now, that’s all we know about
Put out your hand, get all you can
Freedom all across the land
Put your feet on the floor, walk on out the door
There’s air to breathe, who could ask for more?
Say go now
Say go now
Say go now
Say go now
Say go
Life on earth is a carnival ride
On a blue balloon passin' by the moon
What time it is, huh? It’s always the time
That’s all there is, the rest is in your mind
Say go now
Say go now
Everybody say go now
Say go now
Say go now
Say go now
Say go
Life on earth is a carnival ride
On a blue balloon passin' by the moon
What time it is, huh? It’s always the time
That’s all there is, the rest is in your mind
Say go now
Say go now
Everybody say go now
Say go now
Say go now
Say go now
Say go
Go now

Перевод песни "Go… Now!"

Мы маленькие, но мы всё, что есть,
Это ты и я, зачем смотреть на небо?
Мы все знаем, как, тут нет сомнений,
Время настало, и это всё, что мы знаем.
Протяни руку, возьми всё, что можешь,
Свобода повсюду, на всей земле.
Поставь ноги на пол, выйди за дверь,
Есть воздух, которым можно дышать, кто может просить большего?
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Жизнь на земле — это карусель,
На синем воздушном шаре, пролетающем мимо луны.
Который час? Всегда подходящий час,
Всё остальное — в твоём воображении.
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Все скажите: вперёд!
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Жизнь на земле — это карусель,
На синем воздушном шаре, пролетающем мимо луны.
Который час? Всегда подходящий час,
Всё остальное — в твоём воображении.
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Все скажите: вперёд!
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Скажи: вперёд!
Вперёд!

О чем песня "Go… Now!"

Жизнь коротка и непредсказуема, поэтому нужно жить настоящим моментом и не откладывать свои желания и мечты на потом. Песня призывает людей к действию, к освобождению от ограничений и к поиску свободы и счастья. Основная идея - не ждать чего-то лучшего, а брать от жизни все, что можно, и наслаждаться каждым моментом.