Waterdown - Cut The Cord текст песни

Wish i could cut the cord
That ties you to their lies
There must be more than buying their rubbish
I know it feels so good
To show them what you’ve got
But you can’t take it to your grave
I just want to live
I just want to sleep
Why are we competing with our friends?
We’re all filled with grudge
Don’t want to compete with my friends
I just want to be myself
Your thoughts are powerless
But you want to be so strong
For the sake of your society
Yet another lifeless week
Spent at the factory
It’s modern day slavery
I just want to live
I just want to sleep
Why are we competing with our friends?
We’re all filled with grudge
Don’t want to compete with my friends
I just want to be myself
Why are we competing with our friends?
We’re all filled with grudge
Don’t want to compete with my friends

Перевод песни "Cut The Cord"

Хочу оборвать нить,
Что привязывает тебя к их лжи.
Должно быть что-то большее, чем покупка их чепухи.
Я знаю, это так приятно,
Показать им, что у тебя есть,
Но ты не сможешь взять это с собой в могилу.
Я просто хочу жить,
Я просто хочу спать.
Почему мы соревнуемся с друзьями?
Мы все полны злобы.
Не хочу соревноваться с друзьями,
Я просто хочу быть самим собой.
Твои мысли бессильны,
Но ты хочешь быть таким сильным,
Ради твоего общества.
Еще одна безжизненная неделя,
Проведенная на заводе,
Это современное рабство.
Я просто хочу жить,
Я просто хочу спать.
Почему мы соревнуемся с друзьями?
Мы все полны злобы.
Не хочу соревноваться с друзьями,
Я просто хочу быть самим собой.
Почему мы соревнуемся с друзьями?
Мы все полны злобы.
Не хочу соревноваться с друзьями.