Waters - Second Guessing текст песни

You’re waiting for more proof
You know I’m crazy 'bout you
You know that you love me
What more reason do you need?
Are you runnin' 'round?
I’m waitin' here just to settle down
But I’d never want to tie you down
I want you, you want me
Those green eyes got me goin' crazy
No time left for wastin'
I’m tried of all this second guessin'
No more second guessin'
The first time i saw you at the Weezer show
Surfing through the crowd while I’m stuck here in the undertow
While you’re runnin' 'round
I’m waitin' here just to settle down
But I’d never want to tie you down
I want you, you want me
Those green eyes got me goin' crazy
No time left for wastin'
I’m tried of all this second guessin'
We can never get the right direction
Keep gettin' caught up in this back and forth
So full attention
I tried to lead your life but now I think I’m goin' overboard
I want you, you want me
Those green eyes got me goin' crazy
No time left for wastin'
I’m tried of all this second guessin'
I want you, you want me
Those green eyes got me goin' crazy
No time left for wastin'
I’m tried of all this second guessin'
No more second guessin'
No more second guessin'
All this second guessin'
No more second guessin'

Перевод песни "Second Guessing"

Ты ждешь еще доказательств,
Знаешь, что я безумно влюблен в тебя,
Знаешь, что ты любишь меня,
Какой еще повод тебе нужен?
Ты разбегаешься?
Я здесь, готов обосноваться,
Но никогда не хотел бы привязать тебя,
Я хочу тебя, ты хочешь меня,
Те зеленые глаза сводят меня с ума,
Нет времени на пустую трату,
Сыт по горло этими предположениями,
Нет больше предположений,
Когда я впервые увидел тебя на концерте Weezer,
Серфингов по толпе, а я застрял в отливе,
Пока ты разбегаешься,
Я здесь, готов обосноваться,
Но никогда не хотел бы привязать тебя,
Я хочу тебя, ты хочешь меня,
Те зеленые глаза сводят меня с ума,
Нет времени на пустую трату,
Сыт по горло этими предположениями,
Мы не можем найти правильного пути,
Продолжаем застревать в этом туда-сюда,
Так что полное внимание,
Пытался жить твоей жизнью, но теперь думаю, что перегибаю палку,
Я хочу тебя, ты хочешь меня,
Те зеленые глаза сводят меня с ума,
Нет времени на пустую трату,
Сыт по горло этими предположениями,
Я хочу тебя, ты хочешь меня,
Те зеленые глаза сводят меня с ума,
Нет времени на пустую трату,
Сыт по горло этими предположениями,
Нет больше предположений,
Нет больше предположений,
Все эти предположения,
Нет больше предположений.

О чем песня "Second Guessing"

Песня про отношения между двумя людьми, которые хотят быть вместе, но не могут определиться. Они оба знают, что любят друг друга, но не могут преодолеть неуверенность и сомнения. Они не хотят быть связанными друг другом, но не могут быть друг без друга. В песне есть упоминание о том, что они встретились на концерте Weezer и что зеленые глаза партнера привлекают особое внимание. В целом, песня про любовь, неуверенность и желание быть вместе.