Wavves - Side Yr On текст песни

Called my mom, pick up the phone
Things were good, we could hang again
Call again and hang your head
Why is it all they hate is my friends?
How come that you’ve got a phone?
Things were good, we could hang again
Why is it a girlfriend
Could never be the same again?
Called my dad, he’s not at home
Things were good, but times were slow
Called again and hang my head
Why is it I hate my friends?

Перевод песни "Side Yr On"

Позвонил маме, подними трубку
Все было хорошо, мы могли бы снова общаться
Позвони снова и опусти голову
Почему это то, что они ненавидят, - это мои друзья?
Как случилось, что у тебя есть телефон?
Все было хорошо, мы могли бы снова общаться
Почему это девушка
Не могла бы быть такой же снова?
Позвонил папе, его дома нет
Все было хорошо, но времена были медленными
Позвони снова и опусти голову
Почему это я ненавижу своих друзей?

О чем песня "Side Yr On"

Песня рассказывает о том, как отношения между родителями и ребенком становятся напряженными из-за друзей ребенка. Родители не могут понять и не принимают друзей ребенка, что создает напряжение в семье. В песне также есть оттенок взаимного недопонимания и разочарования.