Wax - Don't Need текст песни

Sitting on a park bench on the D Low
Feeling like Clark Kent’s alter-ego
Throwing out bread smidgens
To the eager-to-be-fed pigeons
I could loaf around, laugh all day
But unless I got another loaf around, they fly away
I wish that I could fly too
I’d fly to a lake and sit in somebody’s canoe
I wouldn’t care if it were strapped with no oars
Cause I’d be in no rush to make it back to the shore
I’m not an athletic specimen
But I can float with the best of them
People tend to act real pushy
But you can’t put a strain on my brain, it’s too mushy
I just recline in the sun
Stumble through life until my time is done
Cause I-
Don’t need no better place to go
Don’t need more cash than banks can hold
You can catch me on a playground swing
Back and forth smilin' doing my thing
Passers-by often color me dumb
But I don’t care man, I’m comfortably numb
They looking at me real strangely
But their perceptions don’t change me
I bet if I jumped at the right trajectory
I’d fly right over them and land in a special seat
On the crest of the moon with a fishing pole
Cast in the earth in some distant hole
Pull up a catfish I wouldn’t gut it
I would play with it, and love it
I’m sorry for the hole that spanned your lip
A small price for good old companionship
Loneliness is a mountain, a massive climb
I’m on the other side, happy, just passing time
Don’t need no better place to go
Don’t need more cash than banks can hold

Перевод песни "Don't Need"

Сидя на скамейке в парке на Д-Лоу,
Чувствуя себя как альтер-эго Кларка Кента,
Разбрасываю крошки хлеба
Пожираемым голодом голубям.
Я мог бы бездельничать, смеяться весь день,
Но если у меня не появится ещё один кусок хлеба, они улетят.
Хотел бы я тоже уметь летать,
Я бы полетел на озеро и сел в чей-то каноэ,
Мне было бы всё равно, даже если бы оно было без вёсел,
Потому что я не спешил бы вернуться на берег.
Я не атлет,
Но я могу плавать с лучшими из них.
Люди часто ведут себя очень напористо,
Но вы не можете перегрузить мой мозг, он слишком мягкий.
Я просто лежу на солнце,
Блуждаю по жизни, пока моё время не истечёт,
Потому что я-
Не нуждаюсь в лучшем месте, куда можно пойти,
Не нуждаюсь в деньгах, превышающих банковские запасы.
Вы можете найти меня на качелях,
Качаюсь туда-сюда, улыбаюсь, делаю своё дело.
Проходящие мимо люди часто считают меня глупым,
Но мне всё равно, я комфортно отрешён.
Они смотрят на меня очень странно,
Но их восприятие не меняет меня.
Я ставлю, если бы я прыгнул под правильным углом,
Я бы перелетел через них и приземлился в особом месте
На гребне луны с удочкой,
Забросил бы удочку в Землю в какую-то дальнюю дыру,
Вытащил бы сома, не потрошил бы его,
Я бы играл с ним, любил бы его.
Извините за дыру, которая появилась на вашей губе,
Небольшая цена за старое доброе товарищество.
Одиночество - это гора, огромный подъём,
Я на другой стороне, счастлив, просто провожу время.
Не нуждаюсь в лучшем месте, куда можно пойти,
Не нуждаюсь в деньгах, превышающих банковские запасы.