Waxahatchee - Angeles текст песни

Someone’s always coming around here trailin' some new kill
Says I seen a picture on a hundred dollar bill
What’s a game of chance to you
Him is one
Of real skill
So glad to meet you Angeles
Picking up the ticket shows there’s money to be made
Go on lose the gamble that’s the history of the trade
Did you add up all the cards left to play
To zero
Sign up with evil Angeles
Don’t start me tryin' now!
Uh-huh, uh-huh, uh-huh…
Cus I’m all over it, Angeles
I can make you satisfied in everything you do
All your secret wishes could right now be coming true
Be forever with my poison arms
Around you
No one’s gonna fool a-round with us
No one’s gonna fool a-round with us
So glad to meet you Angeles

Перевод песни "Angeles"

Кто-то всегда появляется здесь, волоча за собой очередную жертву
Говорит, что видел картинку на стодолларовой купюре
Что такое игра в удачу для тебя?
Он - один
Из тех, у кого настоящее мастерство
Так рад знакомству, Анхелес
Покупка билета показывает, что здесь можно заработать
Давай, проиграй пари, это история всей торговли
Ты сложил все карты, которые остались в игре?
До нуля
Запишись к злу, Анхелес
Не заставляй меня пробовать сейчас!
Ах, да, ах, да, ах, да...
Потому что я полностью поглощен этим, Анхелес
Я могу сделать тебя удовлетворенным во всем, что ты делаешь
Все твои тайные желания могут прямо сейчас сбываться
Быть навечно в моих ядовитых объятиях
Вокруг тебя
Никто не будет шутить с нами
Никто не будет шутить с нами
Так рад знакомству, Анхелес

О чем песня "Angeles"

Лирический герой встречает соблазнительницу по имени Анжелес (Ангел), которая представляет собой олицетворение зла и искушения. Герой предупрежден о том, что Анжелес - это опасная игра, но он не может устоять перед ее чарами и обещаниями удовлетворения всех его желаний. Песня описывает процесс соблазнения и падения героя под влиянием Анжелес, которая обещает ему удовлетворение всех его тайных желаний, но на самом деле ведет его к разрушению.