Wayne Marshall - On the Corner текст песни

Wo yo, wo yoi, hey Whooooaaa Whoa-oa-oa-oa-oa
Yeh-eh-eh-eh-eeeyyy, Yeaaah
Thats me on the corner,
Thats you at the stop… light,
Begging for a dollar,
Without a place to sleep at night,
Two familiar faces,
But on one is a question sign,
Some how you took the wrong roads since you were a child,
(DUM, DUM, DUM)
Thats me in the school yard,
And thats you in the school fight,
Trying to please your ego,
Always want to prove a point,
Hanging out with the wrong crowd,
Drinking and smoking joints,
I’m focused on my subjects trying to make my future bright,
Hey, thats me at the studio,
And thats you on the crack pipe,
Searching for the answers,
And still hiding from the light,
Now we’re contemplating another junction in life,
You live with your desicions,
It all come down to choice,
Hey,
It all come down to choice, all come down to choice whoa, It all come down to
choice, all come down to choice,
(DUM, DUM, DUM)
Now this is me in the future,
And this is you still way behind,
Lately I’ve been busy,
While you’re busy wasting time,
Waiting for a hand out,
Always trying to skip the line,
Chasing down tommorow and you still can’t find your stride,
(DUM, DUM, DUM)
Hey, that’s me with the victory,
And thats you at the starting line,
Regrets of yesteryear,
Always linger on your mind,
Now we’re contemplating another junction in life,
You live with your desicions,
It all come down to choice,
Hey,
It all come down to choice, all come down to choice whoa, It all come down to
choice, all come down to choice,
(DUM, DUM, DUM)
So what could have been,
Will no longer be,
Cah Jah put it infront you and you still didn’t see,
What should have been,
Is just a mystery,
Cah Jah put it infront you and you still didn’t see,
Although you talented to he highest degree,
Now you’re just a shadow of your true quality,
I made use of my opportunity,
Now I’m where I wanna be,

Перевод песни "On the Corner"

Где ты, где я? Ой-ой-о
Ухууа, уа-оа-оа-оа-оа
Ээ-э-э-э-ей-и-и-еяа

Вот это я на углу,
А это ты на светофоре,
Пробуждаешь жалость за доллар,
Без крыши над головой по ночам.
Две знакомые физиономии,
Но у одной вопросительный знак.
Каким-то образом ты покинул верный путь с детства,
(ТУМ-ТУМ-ТУМ)

Вот я на школьном дворе,
А это ты в школьной драке,
Старайся угодить своему эго,
Постоянно хочешь сделать заявку.
В обществе плохих парней валяешься,
Пьянея и куря совместно.
Я фокусируюсь на учебе, чтобы светить впереди,

А это я в студии,
А ты уж занят наркотиком,
Ищешь ответы,
Но от света все равно прячешься.
Сейчас мы размышляем о новом перепутье в жизни,
Ты живёшь с выборами,
Всё зависит от решений,

Эй, всё зависит от твоего выбора, выбора, выбора, ой, всё зависит от твоего выбора, выбора,
(ТУМ-ТУМ-ТУМ)

Вот это я в будущем,
А ты застрял где-то позади.
Я занят последнее время,
А тебе всё равно нехватает времени,
Ожидая подачки,
Всегда стараешься пробиваться вперед.
Ты гоняешься за завтрашним днем и так и не находишь свою линию,
(ТУМ-ТУМ-ТУМ)

Эй, это я с победой,
А ты на стартовой линии.
Раскаяние минувших дней,
Постоянно витают в твоем уме.
Снова мы размышляем о перепутьи жизни,
Ты живешь с выборами,
Всё зависит от решений,

Эй, всё зависит от твоего выбора, выбора, выбора, ой, всё зависит от твоего выбора, выбора,
(ТУМ-ТУМ-ТУМ)

Что могло быть, больше не будет,
Боже поставил тебя перед этим и ты не видел.
Что должно было случиться — загадка.
Ещё раз Боже подал знак, но ты так и не увидел.

Хоть ты способен на самое большее,
Теперь лишь тень своей подлинной качества.
Я использовал свою возможность,
И я здесь, где хочу быть.

О чем песня "On the Corner"

Эта песня рассказывает о влиянии выбора на жизнь человека. Она представляет два возможных пути: один — это успешная и наполненная целями жизнь, другой — полный промахов и ошибок.

В первых куплетах изображены моменты в детстве и юности, где двое людей сталкиваются с разными выборами. Один остается верен своим целям и работает над будущим, а другой теряется на ложных путях.

Песня подчеркивает важность принятия решений и ответственности за собственную жизнь. Она утверждает, что все зависит от выбора: стремиться к лучшему или оставаться на месте.

В концовке акцентируется внимание на том, что даже если перед человеком были возможности и предупреждения (в лирике упоминаются "Jah" как некая высшая сила или мудрость), он все равно может потерять свою истинную суть, если не будет использовать эти возможности.

В общем, песня призывает к саморефлексии и активному выбору правильного пути в жизни для достижения своих целей и реализации потенциала.