Weissglut - In Mir текст песни

Kaltgefrorne Tränen in mir
In mir
Ein Meer von Bildern ohne ein Wort von dir
In mir
Bist nicht zu sehen kann dich nicht spürn doch du bist hier
In mir
Der Krieger wacht am Fuß deiner Wurzeln--gefangen in dieser Zeit
In mir
Ein blutleerer Schrei den du mir gabst
In mir
Hast mir die Welt gezeigt und sie zerstört
Und sie zerstört
Hier und jetzt--es ist Staub zu Stein--hier unten nah am Fels
Aus dem die Knochen wieder wachsen und der Haß zerfällt
Hast du den Krieger gesehn Hast du die Liebe gesehn Hast du mich fallen gesehn
Drück mir deine schwarzen Küsse in mein Herz
In mir
Eine Ewigkeit verlorn
In mir
Eine Trauer--kaltgefrorn
In mir…
Hier und jetzt--es ist Staub zu Stein--hier unten nah am Fels
Aus dem die Knochen wieder wachsen und der Haß zerfällt
Hast du den Krieger gesehn Hast du die Liebe gesehn Hast du mich fallen gesehn
Hast du den Krieger gesehn Hast du mich fallen gesehn

Перевод песни "In Mir"

Замерзшие слезы внутри меня
Внутри
Море образов без твоего слова
Внутри
Ты не виден, не ощутим, но ты здесь
Внутри
Воин бдит у корней твоих--замурованный в этом времени
Внутри
Проливной крик, который ты дал мне
Внутри
Показал мне мир и разрушил его
И разрушил
Здесь и сейчас--это пыль камню--здесь внизу, близко к скале
Откуда снова вырастают кости и ненависть рассыпается
Ты видел воина? Ты видел любовь? Ты видел, как я упал?

Прижми мне твои черные поцелуи к сердцу
Внутри
Потерянная вечность
Внутри
Печаль--замерзшая
Внутри…
Здесь и сейчас--это пыль камню--здесь внизу, близко к скале
Откуда снова вырастают кости и ненависть рассыпается
Ты видел воина? Ты видел, как я упал?

О чем песня "In Mir"

Песня "Kaltgefrorne Tränen in mir" (Замерзшие слезы внутри меня) - это эмоциональный монолог о боли и потере. В ней говорится о том, что в сердце остались только "замерзшие слезы", а также "море изображений без твоих слов". Певец обращается к кому-то, кого уже нет рядом, но чувствует его присутствие. В песне также есть упоминание о "воине", который "будет расти снова из камня", и "ненависти, которая разрушается". Это песня о тоске, потере и памяти.