Wes Montgomery - Twisted Blues текст песни

I got a baby on the East Coast
I got a gig going on the West Coast
(I got a) suitcase full of sorrow
I’m so tired of paying traveling dues
Lonely in the evening
No good make-believing
Anyone else could make me happy
Like my little darling
One of these days I’m gonna pack
My bags and go way back home
Where I can see my baby on the East Coast
I got the blues…

Перевод песни "Twisted Blues"

У меня есть любимая на восточном побережье,
У меня есть выступление на западном побережье,
У меня чемодан, полный печали,
Я так устал платить за путешествия.
Вечером мне одиноко,
Не помогает и воображение,
Никто другой не может сделать меня счастливым,
Как моя маленькая любимая.
В один из этих дней я соберу вещи
И отправлюсь домой,
Где смогу увидеть мою любимую на восточном побережье,
У меня блюз…

О чем песня "Twisted Blues"

Смысл песни в том, что певец разрывается между своей работой на Западном побережье и любимой на Восточном. Он устал от постоянных разъездов и чувствует себя одиноким. Ему хочется бросить все и вернуться домой, чтобы быть с любимой.