Whethan - Savage текст песни

She got me loving in the morning
Got me singing in the pouring rain
Got me wrapped around her finger
I’m perfect in the palm of your hand
Message couldn’t be much clearer
Like a metaphor of make-believe
But somebody wouldn’t pinch me
That would be the end of this dream
Well pardon my manners
Just something about you turns me to a savage
If I’ma be honest I can’t help but stay
Yeah, I’m losing my balance
Got me running in circles around you to please
Yeah, I do what I need to
So pardon my manners
Just something about you turns me to a savage
Savage
Well pardon my manners
But something about you turns me to a savage
Savage
And baby every time you walk by
I can feel magic in the air
Promise this ain’t a drive by
I’m tryna sweep you up and keep you here
Got me running in circles around you to please
Yeah, I do what I need to
So pardon my manners
Just something about you turns me to a savage
Savage
Well pardon my manners
But something about you turns me to a savage
Savage
Well pardon my manners
Just something about you turns me to a savage
If I’ma be honest I can’t help but stay
Yeah, I’m losing my balance
Got me running in circles around you to please
Yeah, I do what I need to
So pardon my manners
Just something about you turns me to a savage
Savage
Well pardon my manners
But something about you turns me to a savage
Savage

Перевод песни "Savage"

Она заставляет меня любить по утрам,
Заставляет меня петь под проливным дождём,
Заставляет меня виться вокруг её пальца,
Я идеален в ладони твоей руки.

Послание не может быть яснее,
Как метафора вымысла,
Но кто-то не хочет щипать меня,
Это будет конец этому сну.

Простите мои манеры,
Что-то в тебе превращает меня в дикаря,
Если я буду честен, я не могу не остаться,
Да, я теряю равновесие,
Заставляет меня бегать по кругу вокруг тебя, чтобы угодить,
Да, я делаю то, что нужно.

Простите мои манеры,
Что-то в тебе превращает меня в дикаря,
Дикарь.

Простите мои манеры,
Но что-то в тебе превращает меня в дикаря,
Дикарь.

И каждый раз, когда ты проходишь мимо,
Я чувствую магию в воздухе,
Обещаю, это не просто мимолётное увлечение,
Я пытаюсь увлечь тебя и удержать здесь.

Заставляет меня бегать по кругу вокруг тебя, чтобы угодить,
Да, я делаю то, что нужно.
Простите мои манеры,
Что-то в тебе превращает меня в дикаря,
Дикарь.

Простите мои манеры,
Но что-то в тебе превращает меня в дикаря,
Дикарь.

Простите мои манеры,
Что-то в тебе превращает меня в дикаря,
Если я буду честен, я не могу не остаться,
Да, я теряю равновесие,
Заставляет меня бегать по кругу вокруг тебя, чтобы угодить,
Да, я делаю то, что нужно.

Простите мои манеры,
Что-то в тебе превращает меня в дикаря,
Дикарь.

Простите мои манеры,
Но что-то в тебе превращает меня в дикаря,
Дикарь.

О чем песня "Savage"

Лирический герой полностью подчинен своей любви к девушке. Она имеет над ним огромную власть, заставляя его делать все, чтобы угодить ей. Он признает, что его поведение становится "диким" и неуправляемым, когда он рядом с ней, но он не может помочь себе и остается с ней. Песня описывает состояние полного увлечения и одержимости, когда человек теряет контроль над своими действиями и эмоциями.