White Denim - Had 2 Know (Personal) текст песни

Mu-sic
You met your man on the side of the road
In a not so good part of town
You ask yourself, where does the good time go
Why didn’t anybody stick around
You walkin' in his place, like you been there before
A thought singin' outta your mouth
You’ll likely spend it all over again
Just to watch the ship go down
But you had to know, oh
You were gonna let it go, oh
You coulda let me know, oh
Let me know
Coulda made it personal
Ooh, I get the feeling' that we’ll be shakin' hands
Somewhere on down that line
We may feel like long lost friends
Maybe it all will seem just fine
I guess I needed you and you needed we
Both are glad we didn’t get more time
I hope that now and then we’ll think again
‘Cause we’re both the rememberin' kind
But you had to know, oh
You were gonna let it go, oh
Coulda let me know, oh
Let me know
You coulda made it personal
Personal
You had to know
You were gonna let it go, whoa
Coulda let me know, oh
Let me know
You coulda made it personal
Personal
You, you had to know
Let me know
Coulda made it personal
Let it go
Coulda let me know
You coulda let me know
You coulda made it personal
Personal

Перевод песни "Had 2 Know (Personal)"

Музыка
Ты встретила своего мужчину на обочине дороги
В не самом хорошем районе города
Ты спрашиваешь себя, куда уходят хорошие времена
Почему никто не остался рядом
Ты входишь в его дом, как будто уже бывала здесь
Мысль вырывается из твоих уст
Ты, скорее всего, снова потратишь всё
Просто чтобы посмотреть, как тонет корабль
Но тебе нужно было знать, о
Ты собиралась отпустить, о
Ты могла бы сказать мне, о
Сказать мне
Могла бы сделать это личным
О, у меня такое чувство, что мы пожмём друг другу руки
Где-то на том пути
Мы можем почувствовать себя давними друзьями
Может быть, всё покажется нормальным
Я думаю, мне был нужен ты, а тебе был нужен я
Оба рады, что не получили больше времени
Я надеюсь, что время от времени мы будем вспоминать
Потому что мы оба из тех, кто помнит
Но тебе нужно было знать, о
Ты собиралась отпустить, о
Могла бы сказать мне, о
Сказать мне
Могла бы сделать это личным
Личным
Тебе нужно было знать
Ты собиралась отпустить, о
Могла бы сказать мне, о
Сказать мне
Могла бы сделать это личным
Личным
Ты, ты должна была знать
Сказать мне
Могла бы сделать это личным
Отпустить
Могла бы сказать мне
Могла бы сказать мне
Могла бы сделать это личным
Личным

О чем песня "Had 2 Know (Personal)"

Лирический герой переживает разрыв отношений и пытается понять, почему его бывший партнер не дал ему знать о своих намерениях расстаться. Герой чувствует, что их отношения были важны для него, и он хотел бы, чтобы его бывший партнер сделал разрыв более личным и эмоциональным, а не просто бросил его. Песня также затрагивает тему воспоминаний и того, как бывшие партнеры будут вспоминать друг друга в будущем.