White Moth Black Butterfly - Rose текст песни

There’s nothing, there’s nothing without you
I give this rose to you
Now why am I here when they will remain?
Am I nothing but shadow hiding, fading into the dark?
I declare my love for you
I have nothing but you
Am I nothing but a shadow?
God if you took me would they even care?
Am I nothing but a shadow?
Am I nothing but a lost soul?
Oh creator of this world
Show compassion, I give control
Raise me up and now I’m gone

Перевод песни "Rose"

Ничего нет, ничего нет без тебя
Я дарю тебе эту розу
Зачем я здесь, когда они останутся?
Я ли не более чем тень, прячущаяся, растворяющаяся во тьме?
Я провозглашаю свою любовь к тебе
У меня ничего нет, кроме тебя
Я ли не более чем тень?
Боже, если бы ты забрал меня, заметили бы они?
Я ли не более чем тень?
Я ли не более чем потерянная душа?
О, творец этого мира
Покажи сострадание, я отдаю контроль
Вознеси меня, и теперь я исчезаю

О чем песня "Rose"

Лирический герой чувствует свою незначимость и пустоту без любимого человека. Он сомневается в своем существовании и цели, чувствует себя лишь тенью, которая может исчезнуть в любой момент. Герой обращается к Богу, прося о сострадании и контроле над своей жизнью, и в конечном итоге готов смириться со своей судьбой.