White Reaper - Crystal Pistol текст песни

Well I’ve been staring at the mirror ball for ages and i’ll never quit
I’m gonna shatter it to bits and swallow every little piece of it
Maybe it’ll light me up and send me speedin' down electric way
Or would it burn my body from the inside for a day?
Ya can’t die twice but ya may as well try
To be that grin underneath the black eye
I’d make that promise but I always change my mind
And it’s so grey
To be locked to yourself
With a frown for a face
And a life that just
Wants to be turned into hate
I’m gonna buy myself a little big-sized kind of gun
So i can launch myself through space and straight into the sun
Ya can’t die twice but ya may as well try
To be that grin underneath the black eye
I’d make that promise but I always change my mind
And it’s so cold
With your teeth in your hands
While you’re left there to lie
And your money walked out
And you can’t get high
You gotta get yourself a little-big sized kind of gun
So you can launch yourself through space and straight into the sun
Ya can’t die twice but ya may as well try
To be that grin underneath the black eye
I’d make that promise but I always change my mind

Перевод песни "Crystal Pistol"

Я уже давно смотрю на зеркальный шар и никогда не сдамся.
Я собираюсь разбить его на кусочки и проглотить каждый маленький осколок.
Может быть, он зажжёт меня и отправит мчаться по электрической дороге,
Или сожжёт моё тело изнутри на целый день?
Ты не можешь умереть дважды, но можешь попробовать.
Чтобы стать той улыбкой под синяком.
Я дал бы такое обещание, но я всегда меняю своё мнение.
И всё так серо,
Быть привязанным к самому себе,
С хмурым лицом,
И жизнью, которая просто
Хочет превратиться в ненависть.
Я собираюсь купить себе маленькое, но большого размера ружьё,
Чтобы я мог запустить себя в космос и прямо в солнце.
Ты не можешь умереть дважды, но можешь попробовать.
Чтобы стать той улыбкой под синяком.
Я дал бы такое обещание, но я всегда меняю своё мнение.
И всё так холодно,
С зубами в руках,
Пока ты лежишь там,
И твои деньги ушли,
И ты не можешь подняться.
Тебе нужно купить себе маленькое, но большого размера ружьё,
Чтобы ты мог запустить себя в космос и прямо в солнце.
Ты не можешь умереть дважды, но можешь попробовать.
Чтобы стать той улыбкой под синяком.
Я дал бы такое обещание, но я всегда меняю своё мнение.

О чем песня "Crystal Pistol"

Смысл этой песни заключается в выражении отчаяния, безнадежности и желания сбежать от проблем и боли. Автор песни описывает чувство застревания в негативных эмоциях и мыслях, и рассматривает возможность самоуничтожения или бегства от реальности. Однако, он также признает, что это не решение, и что он всегда меняет свое мнение. Песня parece отражать темы депрессии, тревоги и поиска смысла в жизни.