White Reaper - Daisies текст песни

A ghost came over in my sleep to tell me
That I should find you
I should find you
Oh- but I won’t pick flowers from another man’s garden
Even if I tried to
If I tried to
The executioner is wearing lipstick
The secretary is deluxe as all
The president is blind and in a wheelchair
But the show is going on
Oh it’s daisies when you sing that song
I really don’t know what to say
Don’t know what to say
I gotta look away
I gotta look away
I feel wrong, I’m gettin' dragged along
I really don’t know what to say
You ought to go away
You ought to go away
The store next door is smokin', it’s on fire
Children take their turns to point and scream
And there’s a picture of myself hung on a billboard:
Have you seen this man?
Oh it’s daisies when you sing that song
I really don’t know what to say
Don’t know what to say
I gotta look away
I gotta look away
I feel wrong, I’m gettin' dragged along
I really don’t know what to say
You ought to go away
You ought to go

Перевод песни "Daisies"

Призрак явился мне во сне, чтобы сказать,
Что я должен найти тебя,
Я должен найти тебя.
Но я не стану рвать цветы в чужом саду,
Даже если бы я попытался,
Если бы я попытался.

Палач носит губную помаду,
Секретарша роскошна, как все,
Президент слеп и сидит в инвалидном кресле,
Но шоу продолжается.

Когда ты поёшь эту песню, всё становится цветами,
Я действительно не знаю, что сказать,
Не знаю, что сказать,
Мне нужно отвести взгляд,
Мне нужно отвести взгляд.

Я чувствую, что не прав, меня увлекают,
Я действительно не знаю, что сказать,
Тебе следует уйти,
Тебе следует уйти.

Магазин рядом горит, он в огне,
Дети по очереди указывают и кричат,
И на билборде висит моя фотография:
Вы видели этого человека?

Когда ты поёшь эту песню, всё становится цветами,
Я действительно не знаю, что сказать,
Не знаю, что сказать,
Мне нужно отвести взгляд,
Мне нужно отвести взгляд.

Я чувствую, что не прав, меня увлекают,
Я действительно не знаю, что сказать,
Тебе следует уйти,
Тебе следует уйти.

О чем песня "Daisies"

Лирический герой испытывает внутренний конфликт и неуверенность в своих действиях и чувствах. Он получает мистическое сообщение, что должен найти кого-то, но он не хочет вмешиваться в чужие дела. Вокруг него происходит хаос и сумятица, но он не знает, как реагировать. Когда он слышит песню этого человека, он чувствует себя неловко и не знает, что сказать. Он хочет отвернуться и убежать от ситуации, но чувствует, что его тянут в нее. В целом, песня передает ощущение дискомфорта, неуверенности и внутреннего конфликта.