White Reaper - Don't You Think I Know? текст песни

If we could be alone
If I could take you home
There’s nothing going on here, let’s go
I know you hate to hang around too long
and every time I’m next to you
My chest swells up and splits in two
I wonder if you’re thinking too
Are your hands cold? Are your lips blue?
Oh, don’t you think I know?
Nothing is ever real fun if it goes too slow
Oh, don’t you think I know?
We’ve both got dreams and bodies to throw away
We should be alone
I should take you home
Everybody’s gonna die someday, you know
You can hate me 'til the end of days, still so
and every time I’m next to you
My chest swells up and splits in two
I wonder if you’re thinking too
Are your hands cold? Are your lips blue?
Oh, don’t you think I know?
Nothing is ever real fun if it goes too slow
Oh, don’t you think I know?
We’ve both got dreams and bodies to throw away

Перевод песни "Don't You Think I Know?"

Если бы мы могли остаться вдвоём,
Если бы я мог отвести тебя домой,
Здесь ничего не происходит, пойдём.
Я знаю, ты ненавидишь задерживаться слишком долго,
И каждый раз, когда я рядом с тобой,
Моя грудь вздымается и разрывается на две части.
Я задаюсь вопросом, думаешь ли ты то же самое.
Холодны ли твои руки? Синие ли твои губы?
О, разве ты думаешь, что я не знаю?
Ничто никогда не бывает по-настоящему весёлым, если происходит слишком медленно.
О, разве ты думаешь, что я не знаю?
У нас обоих есть мечты и тела, которые можно выбросить.
Мы должны остаться вдвоём,
Я должен отвести тебя домой.
Все когда-нибудь умрут, ты знаешь.
Ты можешь ненавидеть меня до конца дней, но всё равно
И каждый раз, когда я рядом с тобой,
Моя грудь вздымается и разрывается на две части.
Я задаюсь вопросом, думаешь ли ты то же самое.
Холодны ли твои руки? Синие ли твои губы?
О, разве ты думаешь, что я не знаю?
Ничто никогда не бывает по-настоящему весёлым, если происходит слишком медленно.
О, разве ты думаешь, что я не знаю?
У нас обоих есть мечты и тела, которые можно выбросить.