White Rose Transmission - Hallucinating You текст песни

Was it a trick of light
by the blood red moon?
was it lack of sleep
dreams come too soon?
when I turned to speak
you passed right through me
Was I hallucinating you?
Was it alcohol
or a failing mind
too many loveless days
too close behind?
were you conjured by the fumes
of too many smoked filled rooms?
Was I hallucinating you?
Like a vision come
silent in your steps
shimmered like a fire
heat-haze at your edge
where you protecting me
from something I couldn’t see
Was I hallucinating you?

Перевод песни "Hallucinating You"

Было ли это обманом света,
под кровавым лунным сиянием?
Было ли это недостатком сна,
мечты наступили слишком рано?
Когда я повернулся, чтобы заговорить,
ты прошла сквозь меня,
Привидением ли ты являлась мне?

Было ли это алкоголем
или слабеющим разумом,
слишком много дней без любви
слишком близко за спиной?
Была ли ты вызвана дымом
из слишком многих дымных комнат?
Привидением ли ты являлась мне?

Словно видение,
тихо шагаешь ты,
сияешь, как огонь,
жаркое марево на твоих краях.
Защищала ли ты меня
от чего-то, что я не видел?
Привидением ли ты являлась мне?

О чем песня "Hallucinating You"

Смысл песни заключается в том, что автор не уверен, была ли встреча с любимым человеком реальной или это было плодом его воображения, вызванным усталостью, алкоголем или болезненной тоской. В песне также есть намеки на то, что автор может быть защищен от чего-то, что он не видит.