White Sea - Secret текст песни

How deep can it hurt?
Try to slow your breathing
You’ll only make it worse
Living in a blur
Is it like a stone?
And when you try to shift the weight
It leaves you less than whole
Maybe it’s your turn
To let the city burn
Secret
I know your secret
Tell me we don’t have to pay
Such an ultimate price
For just a secret
Let’s bury it tonight
Silently at war
It’s like my face is changing
And I’m far from capable
Of laughing anymore
Lost out in the stars
Floating like an alien
That can’t get home no more
Maybe it’s the way
To end it all today
Secret
I know your secret
Tell me we don’t have to pay
Such an ultimate price
For just a secret
Tell me we don’t have to pay
Such an ultimate price
For just a secret
Let’s bury it tonight
Lost out in the stars
Floating like an alien
That can’t get home no more

Перевод песни "Secret"

Как глубоко может ранить?
Попробуй замедлить дыхание
Ты только ухудшишь ситуацию
Живя в тумане
Это как камень?
И когда ты пытаешься сдвинуть груз
Это оставляет тебя неполным
Может быть, это твой черед
Позволить городу сгореть
Секрет
Я знаю твой секрет
Скажи мне, что мы не должны платить
Такую высокую цену
За простой секрет
Давай похороним это сегодня ночью
Молча воюя
Это как если бы моя физиономия менялась
И я уже не способен смеяться
Потерялся в звездах
Плывя как инопланетянин
Не могу вернуться домой уже
Может быть, это путь
Завершить это все сегодня
Секрет
Я знаю твой секрет
Скажи мне, что мы не должны платить
Такую высокую цену
За простой секрет
Скажи мне, что мы не должны платить
Такую высокую цену
За простой секрет
Давай похороним это сегодня ночью
Потерялся в звездах
Плывя как инопланетянин
Не могу вернуться домой уже

О чем песня "Secret"

Песня "How deep can it hurt" повествует о боли и страдании, которые могут быть вызваны секретом или каким-то скрытым знанием. В ней говорится о том, что люди могут быть "lost out in the stars", "floating like an alien" - потеряны в пространстве и времени, не могут вернуться домой. Возможно, это связано с чувством одиночества или отчуждения. В песне также есть призывы "bury it tonight" - похоронить это сегодня ночью, что может быть интерпретировано как призыв забыть или скрыть секрет, чтобы не платить "ultimate price" - не платить за него слишком высокую цену.