Whitehouse - Mal de amores текст песни

They never told me and I never asked
Fell in the deep end, she was a must
Corazon loco, busca el ayer
Y se que tampoco mañana allaré
Mal de amores so strong
How could the way to heaven be wrong
Mal de amores for so long
Nothing but heartache baby, now you’re gone
Escucha el grito que sale de mi
Todo se apaga si no estás aqui
Lost in her kisses, drowned in her eyes
She fulfilled my wishes with paradise
Mal de amores so strong
How could the way to heaven be wrong
Mal de amores for so long
Nothing but heartache baby, now you’re gone
Marcha atras, no te vayas vuelve ya
Let me be there where you are
Mal de amores so strong
How could the way to heaven be wrong
Mal de amores for so long
Nothing but heartache baby, now you’re gone

Перевод песни "Mal de amores"

Они никогда не рассказывали мне, и я никогда не спрашивал
Падал в глубокий конец, она была необходимостью
Сумасшедшее сердце, ищет вчера
И я знаю, что завтра тоже не нашёл бы
Болезнь любви так сильна
Как мог путь в рай быть неправильным?
Болезнь любви так долго
Только сердечная боль, малыш, теперь ты ушёл

Слушай крик, который выходит из меня
Все гаснет, если ты не здесь
Затерялся в ее поцелуях, утонул в ее глазах
Она исполнила мои желания раем
Болезнь любви так сильна
Как мог путь в рай быть неправильным?
Болезнь любви так долго
Только сердечная боль, малыш, теперь ты ушёл

Шаг назад, не уходи, вернись уже
Позволь мне быть там, где ты
Болезнь любви так сильна
Как мог путь в рай быть неправильным?
Болезнь любви так долго
Только сердечная боль, малыш, теперь ты ушёл

О чем песня "Mal de amores"

Песня "Mal de Amores" (Болезнь любви) - это история о страстной и трагической любви. В ней поется о том, как герой влюбился в девушку, которая стала для него "must" (необходимостью), и он погрузился в глубокие воды своих чувств. Она - это его "corazon loco" (безумное сердце), ищущее вчерашний день, но не находящее и не надеющееся найти завтра. Любовь между ними сильна и долгосрочна, но она также приносит страдания и разочарования. В песне есть призывы к любимой вернуться, быть рядом, поскольку без нее все теряет смысл. В целом, "Mal de Amores" - это песня о трагической любви, которая приносит страдания, но также является необходимостью для героя.