Whyzdom - Cathedral of the Damned текст песни

Domine, quare obdormis? Domine ne repellas in finem!
Domine, quare obdormis? Domine faciem tuam avetis!
Circumdederunt me gemitus mortis, circumdederunt me dolores inferni
Circumdederunt me gemitus mortis, circumdederunt me dolores lacrimae
There’s a secret fortress in the desert
Bathed in a golden burning sun
With a crackled earth and barely a sign
Of water ever falling from the sky
Will I ever find my way
Through the riddles and the trials
Holy cathedral of the damned souls
I’ve been searching for a sign
Holy cathedral of the tormented hearts
I’ve been looking for your shrine
I’ve been waiting all my life for the call
Of your bells, your choirs and your grand organs
Listening to the wind all around my heart
There are poisoned sources and illusions
Viciously abusing your mind
There are winged and frightened idols of marble
And men kneeling in front of their holy swords
But can’t they see the blood
Still shining on their blades
But can’t they hear the storm
Now rising above their heads
For we lost our souls
In the search of that illusionary shrine
Holy cathedral of the damned souls
I’ve been searching for a sign
Holy cathedral of the tormented hearts
I’ve been looking for your shrine
I’ve been waiting all my life for the call
Of your bells, your choirs and your grand organs
Listening to the wind all around my heart
Holy cathedral of the damned ones
Where do your bells and your spires hide?
Don’t blind me with your lies
Holy cathedral of the damned ones
Don’t let ambition devour my heart
And my soul
Holy cathedral of the damned souls
I’ve been searching for a sign
Holy cathedral of the tormented hearts
I’ve been looking for your shrine
I’ve been waiting all my life for the call
Of your bells, your choirs and your grand organs
Listening to the wind all around my heart
This is the last minute Cathedral
Right under my eyes
This is the last minute Cathedral
Right in my heart
This is the last minute Cathedral
Right under my eyes
With its deafening silence howling inside my heart
This is the last minute Cathedral
To light my wasted life
This is the last minute Cathedral
Turning to sand…

Перевод песни "Cathedral of the Damned"

Повелитель, зачем ты спишь? Повелитель, не отвергай меня навечно!
Повелитель, зачем ты спишь? Повелитель, не отвергай меня навечно!
Меня окружили стоны смерти, меня окружили муки ада
Меня окружили стоны смерти, меня окружили муки слез
Существует тайный форт в пустыне
Окруженный золотым пылающим солнцем
С треснувшей землей и едва заметным
Признаком дождя, когда-либо падавшего с неба
Смогу ли я когда-нибудь найти свой путь
Через загадки и испытания
Святой собор проклятых душ
Я ищу знак
Святой собор страдающих сердец
Я ищу твой алтарь
Я ждал всю свою жизнь звона
Твоих колоколов, твоих хоров и твоих грандиозных органов
Слушаю ветер вокруг моего сердца
Существуют отравленные источники и иллюзии
Жестоко эксплуатирующие твой разум
Существуют крылатые и испуганные идолы из мрамора
И люди,跪ующие перед своими священными мечами
Но не могут ли они увидеть кровь
Все еще сияющую на их мечах
Но не могут ли они услышать бурю
Теперь надвигающуюся над их головами
Потому что мы потеряли свои души
В поиске того иллюзорного алтаря
Святой собор проклятых душ
Я ищу знак
Святой собор страдающих сердец
Я ищу твой алтарь
Я ждал всю свою жизнь звона
Твоих колоколов, твоих хоров и твоих грандиозных органов
Слушаю ветер вокруг моего сердца
Святой собор проклятых
Где скрываются твои колокола и твои шпили?
Не ослепляй меня своими ложями
Святой собор проклятых
Не позволяй амбициям пожирать мое сердце
И мою душу
Святой собор проклятых душ
Я ищу знак
Святой собор страдающих сердец
Я ищу твой алтарь
Я ждал всю свою жизнь звона
Твоих колоколов, твоих хоров и твоих грандиозных органов
Слушаю ветер вокруг моего сердца
Это последний момент Собора
Прямо перед моими глазами
Это последний момент Собора
Прямо в моем сердце
Это последний момент Собора
Прямо перед моими глазами
Со своим оглушающим молчанием, ревущим внутри моего сердца
Это последний момент Собора
Чтобы осветить мою бессмысленную жизнь
Это последний момент Собора
Превращающейся в песок…