Wilco - Nope текст песни

Oh, I can’t say what qualifies as pain
So transfixed by the wavering flame
Mortal kings of each grade and grain erased
Oh, I’m blessed
The slant may rain, knows my door
Tambourines my floor in four
Laughs and shakes my folded face where Jesus mowed my lawn
Fame has legs, blazing chrome
Amputate but it’s never quite gone
Rakes in clover shown like snakes shine over rate my crime
Why kill a man when you can drive him crazy?
Why make it end when my amusement always depends on the joke?
Won’t you lend me my punchline
As a favor, can you be entertained so that day I can savor whatever remains
Of hurricanes too rattled to romance massive plates of circumstances

Перевод песни "Nope"

О, я не могу сказать, что считать болью,
Так зачарован мерцающим пламенем.
Смертельные короли каждого ранга и зерна стерты,
О, я благословен.
Скос может дождем, знает мой дом,
Тамбурины стучат по моему полу в четырех направлениях,
Смех и трясет мою складчатую физиономию, где Иисус покосил мой лон.
Слава имеет ноги, блестящий хром,
Ампутировать, но она никогда не полностью исчезает.
Ракеты в клевере, как змеи блестят над моим преступлением.
Почему убивать человека, когда можно довести его до сумасшествия?
Почему делать конец, когда моё развлечение всегда зависит от шутки?
Не одолжишься ли ты мне моим пуншем?
Как услугу, можешь ли ты быть развлечен, чтобы в тот день я мог насладиться тем, что осталось
От громких ураганов, слишком потрясенных, чтобы романтизировать громадные пластины обстоятельств.

О чем песня "Nope"

Песня описывает состояние человека, который не может понять, что такое боль, поскольку он полностью погружен в свой мир иллюзий. Возможно, речь идет о зависимом от славы и внимания человеке, который не может понять, что является истинной болью, поскольку его жизнь полна искусственными впечатлениями и развлечениями. Возможно, это также песня о том, как люди могут быть разрушены не физической болью, а психологическим давлением и издевками.