Will To Power - Say It's Gonna Rain текст песни

You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
You say it’s gonna rain
That’s why I’m hopin' you hold me tight
If I only live my life for you
There’s only one thing I’d like to do
So I’m hoping you give me this chance
So tonight let us start our romance
You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
You know it’s gonna rain
That’s why I’m hopin' you hold me tight
If you only have eyes just for me
Close them tight and I’m sure you will see
That nothing can stand in our way
It can happen to us any day
You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
I know it’s gonna rain
That’s why I’m hopin' you hold me tight
If I only have one wish come true
I will spend my whole lifetime with you
In the dark of the night I can see
That this storm is about to be free
You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
You know it’s gonna rain
That’s why I’m hoping you hold me tight
You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
(Rain down on me, rain down on me)
Let your love rain down on me
Rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain
Gonna rain gonna rain
Rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain
Gonna rain gonna rain
Rain rain rain rain rain rain rain rain rain
Gonna rain gonna rain
Rain rain rain rain rain rain rain rain rain
Gonna rain gonna rain
Rain, it’s gonna rain, rain
Gonna rain gonna rain
Rain, it’s gonna rain, rain
Gonna rain gonna rain
You say it’s gonna rain
And no one’s gonna go out tonight
You say it’s gonna rain
That’s why I’m hopin' you hold me tight

Перевод песни "Say It's Gonna Rain"

Ты говоришь, что будет дождь,
И никто не выйдет сегодня на улицу.
Ты говоришь, что будет дождь,
Это и есть причина, по которой я надеюсь, что ты обними меня крепко.

Если бы моя жизнь была только для тебя,
Тогда бы я хотел сделать только одну вещь.
Так что сегодня ночью позволь нам начать наше приключение,
Пусть сегодня ночью начнется наша романтика.

Ты говоришь, что будет дождь,
И никто не выйдет сегодня на улицу.
Ты знаешь, что будет дождь,
Это и есть причина, по которой я надеюсь, что ты обними меня крепко.

Если бы у тебя были глаза только для меня,
Закрой их и увидишь, что ничего не может встать между нами.
Это может случиться с нами в любой день,
Это может случиться с нами в любой день.

Ты говоришь, что будет дождь,
И никто не выйдет сегодня на улицу.
Я знаю, что будет дождь,
Это и есть причина, по которой я надеюсь, что ты обними меня крепко.

Если бы у меня была только одна заветная мечта,
Я бы провел всю свою жизнь с тобой.
В темноте ночи я вижу,
Что эта буря вот-вот разразится.

Ты говоришь, что будет дождь,
И никто не выйдет сегодня на улицу.
(Ливень обрушится на меня, ливень обрушится на меня)
Пусть твоя любовь обрушится на меня,
Ливень ливень ливень ливень ливень ливень ливень ливень ливень ливень
Будет дождь будет дождь
Ливень ливень ливень ливень ливень ливень ливень ливень ливень ливень
Будет дождь будет дождь
Ливень ливень ливень ливень ливень ливень ливень ливень ливень

О чем песня "Say It's Gonna Rain"

Песня про любовь и тоску. Она про то, как дождь - это не повод не проводить время вместе, а наоборот - это причина быть ближе друг к другу. В ней говорится о надежде на то, что в эту ночь начнется романс, и что дождь не остановит влюбленных.