William Clarke - Lonesome Bedroom Blues текст песни

Well it’s lonesome in my bedroom baby, darling just me and myself alone
Well it’s lonesome in my bedroom sweetheart, darling just me and myself alone
Well I have no one to talk with, each and every night when I come home
Well a bedroom without a woman baby, is like a heart without a beat
Yes a bedroom without a woman sweetheart, whooo like a heart without a beat
Yes I’ve been searching this big big world over, I got to find the one that’s
made for me
Well you know I screamed and I cried baby, darling every night about bedtime
Yes I screamed and I cried pretty baby, oooohooowee every night about bedtime
Yes you know everybody needs somebody, I’m trying to find this little girl of
mine

Перевод песни "Lonesome Bedroom Blues"

В одиночестве в моей спальне, дорогой,
Только я и сам себя – тоска одна со мной.

В одиночестве в моей спальне, любимый,
Сам-друг — такая печаль со мной ночами каждой.

Некого мне рассказать о своем, когда я дома,
Без женщины в комнате, как сердцу без биенья.

Хоть и спальня пустая, любимый, как беззвучный мой ритм…
Спальня без дамы – это сердце, что не может биться свободно.

В поисках я, эту огромную вечность измерив,
Найти ту, которая сделана для меня.

Я плакал и кричал, дорогой, каждую ночь перед сном,
И плакал, и кричал, милая, как только вечер наступает.

Ведь знаешь, что людям нужен друг – я ищу эту девочку свою.

О чем песня "Lonesome Bedroom Blues"

Песня "Lonesome Bedroom Blues" в исполнении William Clarke рассказывает о глубоком чувстве одиночества и тоске по любимому человеку. Главный герой погружен в ситуацию, когда его спальня становится местом уединения, так как рядом нет близкого человека — женщины, которая делает этот пространство полноценным. Он сравнивает свой пустой домашний уголок с сердцем без ритма, подчеркивая, как важна его спутница для его эмоционального состояния.

В песне также затрагивается тема поиска идеальной пары. Главный герой говорит о своих странствиях в поисках того, кто сделает его полноценным и счастливым. Его одиночество и неудовлетворенность выражаются через слёзы и стоны каждый раз при возвращении домой, что подчеркивает его стремление найти любимую женщину. Общая тематика песни — это необходимость человека быть рядом с кем-то близким и значимым в своей жизни, чтобы избежать одиночества и неполноты.