Willie Dixon - Money Tree Blues текст песни

My baby she’s got a money tree
My baby she’s got a money tree
If she don’t shake for you, she’ll surely shake for me
A little money tree, it ain’t out in the wood
But every time she shake it
Makes me feel so good
My baby she got a money tree
If she don’t shake for you, she’ll surely shake for me
Well I’m goin' and get my tree
If it don’t bear green
I’ll be the meanest man
That you have ever seen
I’ll cut the money tree down
Dig up the trunk
Cover up the hole
Burn up the stump
My baby she got a money tree
If she don’t shake for you, she’ll surely shake for you
I love my money tree
I love my money tree
I love my money tree
For my money
I love my money tree
I love my money tree
For my money
I love my money tree
'Cause my money tree is so good to me

Перевод песни "Money Tree Blues"

Моя девочка имеет денежное дерево,
Моя девочка имеет денежное дерево,
Если она не потрясёт его для тебя, она обязательно потрясёт его для меня.
Маленькое денежное дерево, оно не растёт в лесу,
Но каждый раз, когда она трясёт его,
Меня охватывает такое приятное чувство.
Моя девочка имеет денежное дерево,
Если она не потрясёт его для тебя, она обязательно потрясёт его для меня.

Ну, я пойду и найду своё дерево,
Если оно не принесёт зелёных,
Я стану самым злым человеком,
Какого ты когда-либо видел.
Я срублю денежное дерево,
Выкопаю ствол,
Закрою яму,
Сожгу пень.

Моя девочка имеет денежное дерево,
Если она не потрясёт его для тебя, она обязательно потрясёт его для тебя.
Я люблю моё денежное дерево,
Я люблю моё денежное дерево,
Я люблю моё денежное дерево,
Ради моих денег.
Я люблю моё денежное дерево,
Я люблю моё денежное дерево,
Ради моих денег.
Я люблю моё денежное дерево,
Потому что моё денежное дерево так хорошо ко мне.