Willie J Healey - Lazy Shade of Pink текст песни

Get out of bed
Go brush my teeth
I shave my face
With the blade dug in
I watch the blood
Fall to the sink
Man it’s so strange
I didn’t feel a thing
Then the water turned a lazy shade of pink
My eyes rolled back, the room began to spin
I felt like I was in a dream with blue sky glossy magazines
I wish someone would help me
Pinch my skin
Reality
Walked down the stairs
To my kitchen
I eat the fruit
The less sugar in
Turn on the tube on my TV
There’s just too much, too much choice for me
So I opened up the window for some air
My head went back, my brains fell everywhere
And I just can’t help living strange
These lonely nights and smoke brained days
I wish someone would help me
Pinch my skin
Reality
Felt just like a dream
Felt just like a dream
So hard to explain
So hard to explain
When you’re feeling lonely
Think of me, I’ll pick you up
Please don’t call me baby
Call me buttercup
If you really think you’d make it at the time
Baby you would be somewhere good
Somewhere worthwhile
Yeah

Перевод песни "Lazy Shade of Pink"

Пробудись, встань с постели,
Иди чистить зубы,
Брейся, нож в руке,
Смотрю, как кровь
Сливается в раковину,
Черт, как странно,
Я не почувствовал ничего,
Потом вода стала розовой,
Мои глаза закатились, комната начала вращаться,
Я чувствовал себя в сне, с синим небом и глянцевыми журналами,
Пожалуйста, кто-нибудь помог бы мне,
Сжать мою кожу,
Реальность
Спустилась по лестнице,
В мою кухню,
Я ем фрукт,
С меньшим сахаром,
Включил телевизор,
Слишком много, слишком много выбора для меня,
Так что я открыл окно, чтобы впустить воздух,
Моя голова откинулась назад, мозги разбросались везде,
И я просто не могу помочь себе
Жить этими одинокими ночами и дымными днями,
Пожалуйста, кто-нибудь помог бы мне,
Сжать мою кожу,
Реальность
Была похожа на сон,
Была похожа на сон,
Так трудно объяснить,
Так трудно объяснить,
Когда ты чувствуешь одиночество,
Думай обо мне, я подберу тебя,
Пожалуйста, не называй меня малышом,
Называй меня маслом,
Если ты по-настоящему думаешь, что справишься вовремя,
Малыш, ты бы находился где-то хорошо,
Где-то полезно,
Да.

О чем песня "Lazy Shade of Pink"

Песня описывает ощущение оторванности от реальности и одиночества. Говорящий не чувствует боли от ранения, и его разум начинает блуждать между реальностью и сном. Он пытается найти связь с реальностью, но она кажется ему далекой и неопределенной. В конце песни есть призыв к общению и взаимной поддержке, чтобы преодолеть эти чувства одиночества.