Willie Nelson - You Don't Care What Happens To Me текст песни

Darlin', I love you so and it’s kind of hard to know
That you don’t care what happens to me When the shadows creep through how I worry over you
Well, you don’t care what happens to me.
I wanted a true love that never would die
But somehow it just couldn’t be Now the tears dim my eyes everytime I realize
That you don’t care what happens to me.
--- Instrumental ---
Darlin', let’s not pretend 'cause our love affair must end
You don’t care what happens to me Now I know in my heart that I only played a part
Cause you don’t care what happens to me.
I’ll try and forget you and start life anew
I know that you’re glad to be free
Give me one goodbye kiss 'cause you can’t go on like this
Oh, you don’t care what happens to me…

Перевод песни "You Don't Care What Happens To Me"

Милая, я так люблю тебя, и мне трудно принять тот факт,
Что тебе всё равно, что будет со мной,
Когда тени крадутся в дом, а я изнываю от тревоги за тебя.
Да, тебе плевать, что станет со мной.

Я мечтал о истинной любви, которая никогда не угаснет,
Но каким-то образом это оказалось невозможным.
И теперь слезы застилают мои глаза каждый раз, когда я осознаю:
Тебе всё равно, что будет со мной.

--- Инструментал ---

Милая, давай не будем притворяться, ведь нашей истории конец.
Тебе плевать, что будет со мной,
И теперь я знаю в глубине души, что был лишь массовкой,
Ведь тебе всё равно, что станет со мной.

Я попытаюсь забыть тебя и начать жизнь с чистого листа,
Я знаю, что ты рада наконец обрести свободу.
Поцелуй меня на прощание хоть раз, ведь так продолжаться не может...
О, тебе всё равно, что будет со мной…